# Display labels for Share Data Lists Model
dl_datalistmodel.description=Datalistemodell for Alfresco Deling

dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Mappetype for dataliste
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.description=Holder datalisteelementer av den typen som angis i egenskapen dl:dataListItemType
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.title=Type datalisteelement
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=Fastsetter hvilken undertype av dl:dataListItem som brukes n\u00e5r nye elementer opprettes innenfor datalisten.

dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Overordnet type for dataliste
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Fra hvilken overordnet type som utvalg av datalisteelementtyper hentes fra.

## Simple "To do" List
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste over gj\u00f8rem\u00e5l
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=En enkel liste over gj\u00f8rem\u00e5l med valgfri tilordnet person.
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Tittel
dl_datalistmodel.property.dl_todoDueDate.title=Forfallsdato
dl_datalistmodel.property.dl_todoPriority.title=Prioritet
dl_datalistmodel.property.dl_todoStatus.title=Status
dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Merknader
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Tilordnet
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Vedlegg

# Gantt Aspect
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Startdato
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Sluttdato
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% fullf\u00f8rt

# Task List (Advanced)
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Oppgaveliste (avansert)
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Avansert oppgaveliste som inkluderer tittel, beskrivelse, start- og sluttdatoer, prioritet, status, kommentarer, tilordnede og vedlegg.
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Prioritet
dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Status
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Kommentarer
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Tilordnet

# Task List (Simple)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Oppgaveliste (enkel)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Enkel oppgaveliste som inkluderer tittel, beskrivelse, forfallsdato, prioritet, status og kommentarer.
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Forfallsdato
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Prioritet
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Status
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Kommentarer

# Contact
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Kontaktliste
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Kontaktliste som inkluderer fornavn, etternavn, fullt navn, jobbtittel, telefon (kontor), telefon (mobil).
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Fornavn
dl_datalistmodel.property.dl_contactLastName.title=Etternavn
dl_datalistmodel.property.dl_contactEmail.title=E-post
dl_datalistmodel.property.dl_contactCompany.title=Firma
dl_datalistmodel.property.dl_contactJobTitle.title=Stillingstittel
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=Telefon (kontor)
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Telefon (mobil)
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Merknader

# Issues
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Problemliste
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Problemliste som inkluderer ID, status, prioritet, beskrivelse, forfallsdato, kommentarer, tilordnet til, relaterte problemer.
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Problem-ID
dl_datalistmodel.property.dl_issueStatus.title=Status
dl_datalistmodel.property.dl_issuePriority.title=Prioritet
dl_datalistmodel.property.dl_issueDescription.title=Beskrivelse
dl_datalistmodel.property.dl_issueDueDate.title=Forfallsdato
dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Kommentarer
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Tilordnet til
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Relaterte problemer

# Event
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Hendelsesliste
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Hendelsesliste som inkluderer tittel, beskrivelse, sted, start- og sluttdato/-tid.
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Sted
dl_datalistmodel.property.dl_eventStartDate.title=Startdato
dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Sluttdato
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registreringer
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Merknader

# Location
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Stedsliste
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Liste over steder/adresser
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresserad 1
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress2.title=Adresserad 2
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress3.title=Adresserad 3
dl_datalistmodel.property.dl_locationZip.title=Postnummer
dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=Fylke/kommune
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Land
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Merknader

# Meeting Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Saksliste
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Administrer sakslisteelementer som inkluderer beskrivelse, eier, tildelt tid
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Referanse
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Tid (minutter)
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Eier

# Event Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Hendelsesagenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Administrer hendelsesagendaelementer som inkluderer \u00f8ktnavn, person som presenterer, start- og sluttider.
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Referanse
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaStartTime.title=Starttid
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaEndTime.title=Sluttid
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=\u00d8ktnavn
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Person som presenterer
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Publikum
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Merknader

# List constraint display labels
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=Ikke startet
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=P\u00e5g\u00e5r
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= P\u00e5 vent
listconstraint.dl_task_status.Complete=Fullf\u00f8r
listconstraint.dl_priority_value.High=H\u00f8y
listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normal
listconstraint.dl_priority_value.Low=Lav