mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-10-29 15:21:53 +00:00
cf3b350d32
105810: BRAZILIAN Portuguese: Repo UI files updated as per EN-rev104823 adding a hypen to term "e-mail" git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@105948 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
74 lines
4.7 KiB
Properties
74 lines
4.7 KiB
Properties
# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
|
|
|
|
#
|
|
# Invitation Nominated Workflow
|
|
#
|
|
|
|
inwf_invitation-nominated.workflow.title=Convite do site - nomeado (JBPM)
|
|
inwf_invitation-nominated.workflow.description=Convite para um site do Share, nomeado por um gerenciador de site
|
|
activitiInvitationNominated.workflow.title=Convite do site - nomeado
|
|
activitiInvitationNominated.workflow.description=Convite para um site do Share, nomeado por um gerenciador de site
|
|
|
|
# Invite Task Definitions
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Iniciar
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Iniciar um convite nomeado
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.title=Convite para ingressar no site
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.description=Convite para ingressar no site
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Convite para ingressar no site
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Convite para ingressar no site
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Convite do site rejeitado
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=O usu\u00e1rio convidado a ingressar no site rejeitou o convite
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Convite do site aceito
|
|
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=O usu\u00e1rio convidado a ingressar no site aceitou o convite
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=Tipo de recurso
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=Nome do recurso
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=T\u00edtulo do recurso
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=Descri\u00e7\u00e3o do recurso
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=Convidado por
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=Nome de usu\u00e1rio do convidado
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=Endere\u00e7o de e-mail do convidado
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=Nome do convidado
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=Sobrenome do convidado
|
|
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=Papel do convidado
|
|
|
|
# Invite Process Definitions
|
|
inwf_invitation-nominated.node.start.title=Iniciar
|
|
inwf_invitation-nominated.node.start.description=Enviar um convite
|
|
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.title=Enviar convite
|
|
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.description=Enviar convite
|
|
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.title=Convite pendente
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.description=Convite pendente
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.title=Rejeitar
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.description=Rejeitar
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.title=Aceitar
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.description=Aceitar
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.title=Cancelar
|
|
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.description=Cancelar
|
|
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.title=Rejeitado
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.description=Rejeitado
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.title=Tarefa conclu\u00edda
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.description=Tarefa conclu\u00edda
|
|
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.title=Aceito
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.description=Aceito
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.title=Tarefa conclu\u00edda
|
|
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.description=Tarefa conclu\u00edda
|
|
|
|
inwf_invitation-nominated.node.end.title=Concluir
|
|
inwf_invitation-nominated.node.end.description=Concluir
|
|
|
|
activitiInvitationNominated.task.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Convite para ingressar no site
|
|
activitiInvitationNominated.task.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Convite para ingressar no site
|
|
|
|
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.title=Convite do site aceito
|
|
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.description=O usu\u00e1rio convidado a ingressar no site aceitou o convite
|
|
|
|
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.title=Convite do site rejeitado
|
|
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.description=O usu\u00e1rio convidado a ingressar no site rejeitou o convite
|
|
|
|
# Activiti invite outcome list constraint labels
|
|
listconstraint.inwf_inviteOutcomeOptions.accept=Aceitar
|
|
listconstraint.inwf_inviteOutcomeOptions.reject=Rejeitar
|