Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/bootstrap-spaces_es.properties
David Webster e6ace20a3e Merged BRANCHES/V3.4 to HEAD:
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
  24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
  24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
     24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
     24776: ES files received from translators 10th Jan
     24793: FR files received from translators 10th Jan
     24792: IT files received from translators 10th Jan
  24804: Temporarily removing Japanese language bundle

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
2011-01-13 16:25:41 +00:00

101 lines
4.5 KiB
Properties
Executable File

# Labels used in bootstrap Space definitions
spaces.company_home.name=Espacio de empresa
spaces.company_home.description=El espacio ra\u00edz de empresa
spaces.dictionary.name=Diccionario de datos
spaces.dictionary.description=Definiciones gestionadas por usuario
spaces.imapConfig.name=Configuraciones IMAP
spaces.imapConfig.description=Configuraciones IMAP
spaces.imap_templates.name=Plantillas
spaces.imap_templates.description=Plantillas para mensajes generados por IMAP
spaces.emailActions.name=Acciones de correo electr\u00f3nico
spaces.emailActions.description=Acciones de correo electr\u00f3nico
spaces.searchAction.name=buscar
spaces.searchAction.description=buscar
spaces.templates.name=Plantillas de espacio
spaces.templates.description=Plantillas de carpeta de espacio
spaces.templates.content.name=Plantillas de presentaci\u00f3n
spaces.templates.content.description=Plantillas de presentaci\u00f3n
spaces.templates.email.name=Plantillas de correo electr\u00f3nico
spaces.templates.email.description=Plantillas de correo electr\u00f3nico
spaces.invite_templates.email.name=Plantillas de invitaci\u00f3n por correo eletr\u00f3nico
spaces.invite_templates.email.description=Plantillas de invitaci\u00f3n por correo eletr\u00f3nico
spaces.notify_templates.email.name=Plantillas de notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico
spaces.notify_templates.email.description=Plantillas de notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico
spaces.templates.rss.name=Plantillas RSS
spaces.templates.rss.description=Plantillas RSS
spaces.rendition.rendering_actions.name=Espacio de renderizaci\u00f3n de acciones
spaces.rendition.rendering_actions.description=Un espacio utilizado por el sistema para la persistencia de acciones de renderizaci\u00f3n.
spaces.replication.replication_actions.name=Espacio de replicaci\u00f3n de acciones
spaces.replication.replication_actions.description=Un espacio utilizado por el sistema para la persistencia de acciones de replicaci\u00f3n.
spaces.savedsearches.name=B\u00fasquedas guardadas
spaces.savedsearches.description=B\u00fasquedas guardadas
spaces.guest_home.name=Espacio de invitado
spaces.guest_home.description=El espacio ra\u00edz de invitado
spaces.scripts.name=Scripts
spaces.scripts.description=Ficheros JavaScript
spaces.wcm.name=Proyectos Web
spaces.wcm.description=Espacios Web Content Management
spaces.wcm_content_forms.name=Formularios Web
spaces.wcm_content_forms.description=Formularios de contenido Web
spaces.user_homes.name=Espacios personales de usuario
spaces.user_homes.description=Espacios personales de usuario
spaces.content_forms.name=Formularios
spaces.content_forms.description=Formularios de contenido
spaces.sites.name=Sitios
spaces.sites.description=Espacios de colaboraci\u00f3n de sitio
spaces.templates.email.invite.name=invitar
spaces.templates.email.invite.description=Plantillas de correo electr\u00f3nico de invitaci\u00f3n
spaces.imap_home.name=Inicio IMAP
spaces.imap_home.description=Inicio IMAP
spaces.templates.email.invite1.name=Plantillas de correo electr\u00f3nico de invitaci\u00f3n
spaces.templates.email.invite1.description=Plantillas de correo electr\u00f3nico de invitaci\u00f3n
spaces.templates.email.notify.name=Plantillas de correo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n
spaces.templates.email.notify.description=Plantillas de correo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n
spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=Plantilla correo electr\u00f3nico utilizada para generar el correo electr\u00f3nico de invitaci\u00f3n a Alfresco Share
email.template.email_template_for_notifying_users=Plantilla de correo electr\u00f3nico para notificar a los usuarios una regla o acci\u00f3n
email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=Plantilla de correo electr\u00f3nico para notificar a los usuarios una invitaci\u00f3n a un espacio o documento
spaces.web.client.extension.name=Extensi\u00f3n de cliente Web
spaces.web.client.extension.title=Cliente Web personalizado
spaces.web.client.extension.description=Cliente Web personalizado
spaces.models.name=Modelos
spaces.models.title=Modelos personalizados
spaces.models.description=Modelos personalizados
spaces.messages.name=Mensajes
spaces.messages.title=Mensajes personalizados
spaces.messages.description=Mensajes personalizados
spaces.workflow.definitions.name=Definiciones de flujo de trabajo
spaces.workflow.definitions.title=Definiciones personalizadas de procesos de flujo de trabajo
spaces.workflow.definitions.description=Definiciones personalizadas de procesos de flujo de trabajo