mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-07-31 17:39:05 +00:00
e6ace20a3e
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
24776: ES files received from translators 10th Jan
24793: FR files received from translators 10th Jan
24792: IT files received from translators 10th Jan
24804: Temporarily removing Japanese language bundle
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
277 lines
15 KiB
Properties
Executable File
277 lines
15 KiB
Properties
Executable File
# Display labels for Content Domain Model
|
|
|
|
cm_contentmodel.description=Modelo de dominio de contenido de Alfresco
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_object.title=Objeto
|
|
cm_contentmodel.type.cm_object.description=Objeto b\u00e1sico de dominio de contenido
|
|
cm_contentmodel.property.cm_name.title=Nombre
|
|
cm_contentmodel.property.cm_name.description=Nombre
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_folder.title=Carpeta
|
|
cm_contentmodel.type.cm_folder.description=Carpeta
|
|
cm_contentmodel.property.cm_orderedchildren.title=Hijos ordenados
|
|
cm_contentmodel.property.cm_orderedchildren.description=Indica si los hijos de la carpeta est\u00e1n ordenados
|
|
cm_contentmodel.association.cm_contains.title=Contiene
|
|
cm_contentmodel.association.cm_contains.description=Contiene
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_content.title=Contenido
|
|
cm_contentmodel.type.cm_content.description=Objeto b\u00e1sico de contenido
|
|
cm_contentmodel.property.cm_content.title=Contenido
|
|
cm_contentmodel.property.cm_content.description=Contenido
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_linkfile.title=Enlace de fichero
|
|
cm_contentmodel.type.cm_linkfile.description=Enlace a otro fichero
|
|
cm_contentmodel.property.cm_path.title=Ruta de enlace de fichero
|
|
cm_contentmodel.property.cm_path.description=Ruta al fichero enlazado
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_savedquery.title=Consulta guardada
|
|
cm_contentmodel.type.cm_savedquery.description=Consulta guardada
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_systemfolder.title=Carpeta de sistema
|
|
cm_contentmodel.type.cm_systemfolder.description=Carpeta para contener elementos a nivel de sistema
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_person.title=Persona
|
|
cm_contentmodel.type.cm_person.description=Persona
|
|
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userName.title=Nombre de usuario
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userName.description=Nombre de usuario de la persona
|
|
cm_contentmodel.property.cm_homeFolder.title=Carpeta de inicio
|
|
cm_contentmodel.property.cm_homeFolder.description=Carpeta de inicio de la persona
|
|
cm_contentmodel.property.cm_firstName.title=Nombre
|
|
cm_contentmodel.property.cm_firstName.description=Nombre de la persona
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lastName.title=Apellido
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lastName.description=Apellido de la persona
|
|
cm_contentmodel.property.cm_middleName.title=Segundo nombre
|
|
cm_contentmodel.property.cm_middleName.description=Segundo nombre de la persona
|
|
cm_contentmodel.property.cm_email.title=Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico
|
|
cm_contentmodel.property.cm_email.description=Direcci\u00f3n email de la persona
|
|
cm_contentmodel.property.cm_organizationId.title=Organizaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_organizationId.description=Organizaci\u00f3n de la persona
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category_root.title=Ra\u00edz de categor\u00eda
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category_root.description=Categor\u00eda ra\u00edz
|
|
cm_contentmodel.association.cm_categories.title=Categor\u00edas
|
|
cm_contentmodel.association.cm_categories.description=Categor\u00edas dentro de la ra\u00edz de categor\u00eda
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category.title=Categor\u00eda
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category.description=Categor\u00eda
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subcategories.title=Categor\u00edas
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subcategories.description=Subcategor\u00edas dentro de la categor\u00eda
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_titled.title=Titulada
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_titled.description=Titulada
|
|
cm_contentmodel.property.cm_title.title=T\u00edtulo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_title.description=T\u00edtulo de contenido
|
|
cm_contentmodel.property.cm_description.title=Descripci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_description.description=Descripci\u00f3n de contenido
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_auditable.title=Auditable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_auditable.description=Auditable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_created.title=Fecha de creaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_created.description=Fecha de creaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_creator.title=Creador
|
|
cm_contentmodel.property.cm_creator.description=Qui\u00e9n cre\u00f3 este elemento
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modified.title=Fecha de modificaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modified.description=Cu\u00e1ndo tuvo lugar la \u00faltima modificaci\u00f3n de este elemento
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modifier.title=Modificador
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modifier.description=Qui\u00e9n hizo la \u00faltima modificaci\u00f3n de este elemento
|
|
cm_contentmodel.property.cm_accessed.title=Fecha del \u00faltimo acceso
|
|
cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Cu\u00e1ndo tuvo lugar el \u00faltimo acceso a este elemento
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_author.title=Autor
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_author.description=Autor
|
|
cm_contentmodel.property.cm_author.title=Autor
|
|
cm_contentmodel.property.cm_author.description=Autor
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.title=Localizable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.description=Localizable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_locale.title=Idioma
|
|
cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Idioma
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.title=Traducible
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.description=Traducible
|
|
cm_contentmodel.association.cm_translations.title=Traducciones
|
|
cm_contentmodel.association.cm_translations.description=Traducciones
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_transformable.title=Transformable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_transformable.description=Transformable
|
|
cm_contentmodel.association.cm_formats.title=Formatos
|
|
cm_contentmodel.association.cm_formats.description=Elementos transformados
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_templatable.title=Hacer plantilla
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_templatable.description=Hacer plantilla
|
|
cm_contentmodel.property.cm_template.title=Plantilla
|
|
cm_contentmodel.property.cm_template.description=Plantilla
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_complianceable.title=Armonizable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_complianceable.description=Armonizable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_removeAfter.title=Quitar Despu\u00e9s
|
|
cm_contentmodel.property.cm_removeAfter.description=Quitar Despu\u00e9s
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_ownable.title=Pose\u00edble
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_ownable.description=Pose\u00edble
|
|
cm_contentmodel.property.cm_owner.title=Propietario
|
|
cm_contentmodel.property.cm_owner.description=Propietario
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_dublincore.title=Dublin Core
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_dublincore.description=Dublin Core
|
|
cm_contentmodel.property.cm_publisher.title=Editor
|
|
cm_contentmodel.property.cm_publisher.description=Editor
|
|
cm_contentmodel.property.cm_contributor.title=Contribuidor
|
|
cm_contentmodel.property.cm_contributor.description=Contribuidor
|
|
cm_contentmodel.property.cm_type.title=Tipo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_type.description=Tipo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_identifier.title=Identificador
|
|
cm_contentmodel.property.cm_identifier.description=Identificador
|
|
cm_contentmodel.property.cm_dcsource.title=Origen
|
|
cm_contentmodel.property.cm_dcsource.description=Origen
|
|
cm_contentmodel.property.cm_coverage.title=Cobertura
|
|
cm_contentmodel.property.cm_coverage.description=Cobertura
|
|
cm_contentmodel.property.cm_rights.title=Derechos
|
|
cm_contentmodel.property.cm_rights.description=Derechos
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subject.title=Asunto
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subject.description=Asunto
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_basable.title=Basable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_basable.description=Basable
|
|
cm_contentmodel.association.cm_basis.title=Base
|
|
cm_contentmodel.association.cm_basis.description=Base
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_partable.title=Particionable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_partable.description=Particionable
|
|
cm_contentmodel.association.cm_parts.title=Partes
|
|
cm_contentmodel.association.cm_parts.description=Partes
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_referencing.title=Referenciaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_referencing.description=Referenciaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.association.cm_references.title=Referencias
|
|
cm_contentmodel.association.cm_references.description=Referencias
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_replacable.title=Reemplazable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_replacable.description=Reemplazable
|
|
cm_contentmodel.association.cm_replaces.title=Sustituye
|
|
cm_contentmodel.association.cm_replaces.description=Sustituye
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_effectivity.title=Vigencia
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_effectivity.description=Vigencia
|
|
cm_contentmodel.property.cm_from.title=Vigente desde
|
|
cm_contentmodel.property.cm_from.description=Vigente desde
|
|
cm_contentmodel.property.cm_to.title=Vigente hasta
|
|
cm_contentmodel.property.cm_to.description=Vigente hasta
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_summarizable.title=Resumible
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_summarizable.description=Resumible
|
|
cm_contentmodel.property.cm_summary.title=Resumen
|
|
cm_contentmodel.property.cm_summary.description=Resumen
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_countable.title=Contabilizable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_countable.description=Contabilizable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_hits.title=Impactos
|
|
cm_contentmodel.property.cm_hits.description=Impactos
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_copiedFrom.title=Copiado desde
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_copiedFrom.description=Copiado desde
|
|
cm_contentmodel.property.cm_source.title=Origen
|
|
cm_contentmodel.property.cm_source.description=Origen
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_workingcopy.title=Copia de trabajo
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_workingcopy.description=Copia de trabajo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_workingCopyOwner.title=Propietario de copia de trabajo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_workingCopyOwner.description=Propietario de copia de trabajo
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_versionable.title=Versionable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_versionable.description=Versionable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_versionLabel.title=Etiqueta de versi\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_versionLabel.description=Etiqueta de versi\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_autoVersion.title=Versi\u00f3n autom\u00e1tica
|
|
cm_contentmodel.property.cm_autoVersion.description=Versi\u00f3n autom\u00e1tica
|
|
cm_contentmodel.property.cm_initialVersion.title=Versi\u00f3n inicial
|
|
cm_contentmodel.property.cm_initialVersion.description=Versi\u00f3n inicial
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_lockable.title=Bloqueable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_lockable.description=Bloqueable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockOwner.title=Propietario del bloqueo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockOwner.description=Propietario del bloqueo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockType.title=Tipo de bloqueo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockType.description=Tipo de bloqueo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_expiryDate.title=Fecha de expiraci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_expiryDate.description=Fecha de expiraci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockIsDeep.title=Bloqueo profundo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockIsDeep.description=Bloqueo profundo
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_subscribable.title=Suscribible
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_subscribable.description=Suscribible
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subscribedBy.title=Suscrito por
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subscribedBy.description=Suscrito por
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_classifiable.title=Clasificable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_classifiable.description=Clasificable
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_generalclassifiable.title=Clasificable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_generalclassifiable.description=Clasificable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_categories.title=Categor\u00edas
|
|
cm_contentmodel.property.cm_categories.description=Categor\u00edas
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_taggable.title=Etiquetable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_taggable.description=Etiquetable
|
|
cm_contentmodel.property.cm_taggable.title=Etiquetas
|
|
cm_contentmodel.property.cm_taggable.description=Etiquetas
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_attachable.title=Adjuntable
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_attachable.description=Permite adjuntar otros objetos de repositorio
|
|
cm_contentmodel.association.cm_attachments.title=Adjuntos
|
|
cm_contentmodel.association.cm_attachments.description=Objetos de repositorio adjuntados
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_emailed.title=Enviado por email
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_emailed.description=Enviado por email
|
|
cm_contentmodel.property.cm_originator.title=Creador
|
|
cm_contentmodel.property.cm_originator.description=Creador
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressee.title=Destinatario
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressee.description=Destinatario
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressees.title=Destinatarios
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressees.description=Destinatarios
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subjectline.title=Asunto
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subjectline.description=Asunto
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sentdate.title=Fecha de env\u00edo
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sentdate.description=Fecha de env\u00edo
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_geographic.title=Geogr\u00e1fico
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_geographic.description=Geogr\u00e1fico
|
|
cm_contentmodel.property.cm_latitude.title=Latitud
|
|
cm_contentmodel.property.cm_latitude.description=Latitud
|
|
cm_contentmodel.property.cm_longitude.title=Longitud
|
|
cm_contentmodel.property.cm_longitude.description=Longitud
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.exif_exif.title=EXIF
|
|
cm_contentmodel.aspect.exif_exif.description=Subconjunto de metadatos norma EXIF
|
|
cm_contentmodel.property.exif_dateTimeOriginal.title=Fecha y hora
|
|
cm_contentmodel.property.exif_dateTimeOriginal.description=Fecha y hora de generaci\u00f3n de la imagen original
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelXDimension.title=Ancho de imagen
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelXDimension.description=El ancho de la imagen en p\u00edxeles
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelYDimension.title=Altura de imagen
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelYDimension.description=lo alto de la imagen en p\u00edxeles
|
|
cm_contentmodel.property.exif_exposureTime.title=Tiempo de exposici\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.exif_exposureTime.description=Tiempo de exposici\u00f3n, en segundos
|
|
cm_contentmodel.property.exif_fNumber.title=N\u00famero F
|
|
cm_contentmodel.property.exif_fNumber.description=N\u00famero F
|
|
cm_contentmodel.property.exif_flash.title=Flash activado
|
|
cm_contentmodel.property.exif_flash.description=Si fue activado el flash al tomar la fotograf\u00eda
|
|
cm_contentmodel.property.exif_focalLength.title=Distancia focal
|
|
cm_contentmodel.property.exif_focalLength.description=Distancia focal del objetivo, en mil\u00edmetros
|
|
cm_contentmodel.property.exif_isoSpeedRatings.title=Velocidad ISO
|
|
cm_contentmodel.property.exif_isoSpeedRatings.description=Velocidad ISO
|
|
cm_contentmodel.property.exif_manufacturer.title=Fabricante de la c\u00e1mara
|
|
cm_contentmodel.property.exif_manufacturer.description=Fabricante de la c\u00e1mara que tom\u00f3 la fotograf\u00eda
|
|
cm_contentmodel.property.exif_model.title=Modelo de c\u00e1mara
|
|
cm_contentmodel.property.exif_model.description=Modelo de la c\u00e1mara que tom\u00f3 la fotograf\u00eda
|
|
cm_contentmodel.property.exif_software.title=Software de la c\u00e1mara
|
|
cm_contentmodel.property.exif_software.description=Software en la c\u00e1mara que tom\u00f3 la fotograf\u00eda
|
|
cm_contentmodel.property.exif_orientation.title=Orientaci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.exif_orientation.description=Orientaci\u00f3n de la imagen
|
|
cm_contentmodel.property.exif_xResolution.title=Resoluci\u00f3n horizontal
|
|
cm_contentmodel.property.exif_xResolution.description=Resoluci\u00f3n horizontal en p\u00edxeles por unidad
|
|
cm_contentmodel.property.exif_yResolution.title=Resoluci\u00f3n vertical
|
|
cm_contentmodel.property.exif_yResolution.description=Resoluci\u00f3n vertical en p\u00edxeles por unidad
|
|
cm_contentmodel.property.exif_resolutionUnit.title=Unidad de resoluci\u00f3n
|
|
cm_contentmodel.property.exif_resolutionUnit.description=Unidad utilizada para la resoluci\u00f3n horizontal y vertical
|