mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-07-31 17:39:05 +00:00
e6ace20a3e
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
24776: ES files received from translators 10th Jan
24793: FR files received from translators 10th Jan
24792: IT files received from translators 10th Jan
24804: Temporarily removing Japanese language bundle
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
104 lines
6.7 KiB
Properties
Executable File
104 lines
6.7 KiB
Properties
Executable File
# Display labels for Share Data Lists Model
|
|
dl_datalistmodel.description=Mod\u00e8le de liste de donn\u00e9es Alfresco Share
|
|
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Type de dossier de liste de donn\u00e9es
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.description=Stocke les \u00e9l\u00e9ments de liste de donn\u00e9es du type sp\u00e9cifi\u00e9 dans la propri\u00e9t\u00e9 dl:dataListItemType.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.title=Type d'\u00e9l\u00e9ment de liste de donn\u00e9es
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=D\u00e9termine quel sous-type de dl:dataListItem sera utilis\u00e9 quand un nouvel \u00e9l\u00e9ment de la liste de donn\u00e9es sera cr\u00e9\u00e9.
|
|
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Type parent de liste de donn\u00e9es
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Type parent \u00e0 partir duquel d\u00e9rivent les types d'\u00e9l\u00e9ment de liste de donn\u00e9es.
|
|
|
|
## Simple "To do" List
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste de t\u00e2ches
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Une liste de t\u00e2ches avec acteur facultatif.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titre
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoDueDate.title=Ech\u00e9ance
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoPriority.title=Priorit\u00e9
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoStatus.title=Etat
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notes
|
|
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Personne assign\u00e9e
|
|
|
|
# Gantt Aspect
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Date de D\u00e9but
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Date de fin
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% achev\u00e9
|
|
|
|
# Task List (Advanced)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Liste de t\u00e2ches (avanc\u00e9es)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Liste de t\u00e2ches avanc\u00e9es comprenant le titre, la description, les dates de d\u00e9but et de fin, la priorit\u00e9, le statut, les commentaires, les acteurs et les pi\u00e8ces jointes.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e9
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Etat
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Commentaires
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskAssignee.title=Personne assign\u00e9e
|
|
|
|
# Task List (Simple)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Liste de t\u00e2ches (simples)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Liste de t\u00e2ches simples comprenant le titre, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, la priorit\u00e9, le statut et les commentaires.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Ech\u00e9ance
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Priorit\u00e9
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Etat
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Commentaires
|
|
|
|
# Contact
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Liste de contacts
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Liste de contacts comprenant le pr\u00e9nom, le nom, le nom complet, l'e-mail, l'intitul\u00e9 du poste, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (bureau) et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (portable).
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Pr\u00e9nom
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactLastName.title=Nom
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactEmail.title=Courriel
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactCompany.title=Soci\u00e9t\u00e9
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactJobTitle.title=Intitul\u00e9 du poste
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=T\u00e9l\u00e9phone (bureau)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=T\u00e9l\u00e9phone (portable)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notes
|
|
|
|
# Issues
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Liste de publications
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Liste de publications comprenant l'identifiant, le statut, la priorit\u00e9, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, les commentaires, l'assignation et les publications apparent\u00e9es.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Identifiant de publication
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueStatus.title=Etat
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issuePriority.title=Priorit\u00e9
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueDescription.title=Description
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueDueDate.title=Ech\u00e9ance
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Commentaires
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueAssignedTo.title=Assign\u00e9 \u00e0
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Publications apparent\u00e9es
|
|
|
|
# Event
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Liste d'\u00e9v\u00e9nements
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Liste d'\u00e9v\u00e9nements comprenant le titre, la description, le lieu et les dates/heures de d\u00e9but et de fin.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Emplacement
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventStartDate.title=Date de D\u00e9but
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Date de fin
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Inscriptions
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notes
|
|
|
|
# Location
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Carnet d'adresses
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Carnet d'adresses
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresse (ligne\u00a01)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress2.title=Adresse (ligne\u00a02)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress3.title=Adresse (ligne\u00a03)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationZip.title=Code postal
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=D\u00e9partement
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pays
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notes
|
|
|
|
# Meeting Agenda
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Ordre du jour
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=G\u00e9rer un ordre du jour comprenant la description, le propri\u00e9taire et le temps imparti.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Temps (min)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propri\u00e9taire
|
|
|
|
# Event Agenda
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda d'\u00e9v\u00e9nement
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=G\u00e9rer un agenda d'\u00e9v\u00e9nement comprenant les noms de s\u00e9ances, les intervenants et les heures de d\u00e9but et de fin de s\u00e9ance.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaStartTime.title=Heure de d\u00e9but
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaEndTime.title=Heure de fin
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Nom de la s\u00e9ance
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Intervenant
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Auditoire
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notes
|