mirror of
				https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
				synced 2025-10-29 15:21:53 +00:00 
			
		
		
		
	git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@30561 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
		
			
				
	
	
		
			97 lines
		
	
	
		
			6.2 KiB
		
	
	
	
		
			Properties
		
	
	
		
			Executable File
		
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			97 lines
		
	
	
		
			6.2 KiB
		
	
	
	
		
			Properties
		
	
	
		
			Executable File
		
	
	
	
	
| #Display labels for out-of-the-box WCM Content-oriented Workflows
 | |
| 
 | |
| #
 | |
| #Submit Workflow
 | |
| #
 | |
| 
 | |
| wcmwf_submit.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web
 | |
| wcmwf_submit.workflow.description=Enviar cambios para su aprobaci\u00f3n
 | |
| wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.title=Abortar env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.abort.description=Abortar env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.title=Continuar con el env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.verifybrokenlinks.transition.continue.description=Continuar con el env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.title=Rechazar
 | |
| wcmwf_submit.node.serialreview.transition.reject.description=Rechazar
 | |
| wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.title=Aprobar
 | |
| wcmwf_submit.node.serialreview.transition.approve.description=Aprobar
 | |
| wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.title=Rechazar
 | |
| wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.reject.description=Rechazar
 | |
| wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.title=Aprobar
 | |
| wcmwf_submit.node.parallelreview.transition.approve.description=Aprobar
 | |
| wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.title=Abortar revisi\u00f3n
 | |
| wcmwf_submit.node.rejected.transition.abort.description=Abortar revisi\u00f3n
 | |
| wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.title=Reenviar para revisar
 | |
| wcmwf_submit.node.rejected.transition.resubmit.description=Reenviar para revisar
 | |
| wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.title=Abortar env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.submitpending.transition.cancel.description=Abortar env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.title=Enviar ahora
 | |
| wcmwf_submit.node.submitpending.transition.launch.description=Enviar ahora
 | |
| wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.title=En env\u00edo
 | |
| wcmwf_submit.node.submitted.transition.onsubmit.description=En env\u00edo
 | |
| 
 | |
| wcmwf_submitdirect.workflow.title=Env\u00edo de sitio Web (directo)
 | |
| wcmwf_submitdirect.workflow.description=Enviar cambios directamente al espacio de prueba inicial
 | |
| 
 | |
| 
 | |
| #Submit Task Definitions
 | |
| 
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.title=Env\u00edo de sitio Web
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitReviewTask.description=Enviar cambios para su aprobaci\u00f3n
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.title=Env\u00edo de sitio Web (directo)
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitDirectTask.description=Enviar cambios directamente al espacio de prueba inicial
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.title=Verificar enlaces rotos
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_verifyBrokenLinksTask.description=Verificar enlaces que no apuntan a un recurso directo
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.title=Revisar
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_reviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.title=Revisar
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_parallelReviewTask.description=Revisar documentos para aprobarlos o rechazarlos
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.title=Rechazados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_rejectedTask.description=Rechazados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.title=Aprobados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_approvedTask.description=Aprobados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.title=Enviados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedTask.description=Enviados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.title=Enviados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submittedDirectTask.description=Enviados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.title=Env\u00edo pendiente
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitpendingTask.description=Env\u00edo pendiente
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.title=Env\u00edo abortado
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitcancelledTask.description=Env\u00edo abortado
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.title=Error de env\u00edo
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitfailedTask.description=Error de env\u00edo
 | |
| 
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.title=Tipo de revisi\u00f3n
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewType.description=Revisi\u00f3n en serie o paralela
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.title=Tipo de revisi\u00f3n
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_submitReviewType.description=Revisi\u00f3n en serie o paralela
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.title=Ruta de carpeta origen
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_fromPath.description=Ruta de la carpeta desde la que se han enviado los elementos
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.title=Etiqueta de env\u00edo
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_label.description=Etiqueta asociada al env\u00edo
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.title=Fecha de lanzamiento
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_launchDate.description=Fecha en la que se deber\u00eda consignar el contenido del env\u00edo
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.title=Despliegue autom\u00e1tico
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_autoDeploy.description=Si los cambios enviados deber\u00edan implementarse una vez aprobados
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.title=Aplicaci\u00f3n Web
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_webapp.description=La aplicaci\u00f3n Web del almac\u00e9n de flujo de trabajo para comprobar enlaces para
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.title=Total revisado
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_reviewerCnt.description=C\u00f3mputo de personas que han revisado
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.title=Total aprobado
 | |
| wcmwf_workflowmodel.property.wcmwf_approveCnt.description=C\u00f3mputo de personas que han aprobado
 | |
| 
 | |
| #Change Request Workflow
 | |
| 
 | |
| wcmwf_changerequest.workflow.title=Solicitud de cambio
 | |
| wcmwf_changerequest.workflow.description=Asignar un activo para su modificaci\u00f3n
 | |
| 
 | |
| #Change Request Task Definitions
 | |
| 
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.title=Enviar solicitud de cambio
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_submitChangeRequestTask.description=Env\u00eda una solicitud de cambio de uno o m\u00e1s elementos
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.title=Solicitud de cambio
 | |
| wcmwf_workflowmodel.type.wcmwf_changeRequestTask.description=Solicitud de cambio
 | |
| 
 | |
| #List constraint display labels
 | |
| listconstraint.wcmwf_reviewType.Serial=Serie
 | |
| listconstraint.wcmwf_reviewType.Parallel=Paralela
 |