Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/data-list-model_fr.properties
Dave Ward 8d2485c755 Merged V3.4-BUG-FIX to HEAD
28513: Merged DEV/SKYITALIA to V3.4-BUG-FIX
      26917: ALF-9145: AVM: fix "get store" (+ store not found)
         - if root node id is not found - remove from cache and throw concurrency failure (see also r26916)
         - add missing error info - report store name (if not found)
   28514: ALF-9145: Fixed merge issue
   28518: Fixed ALF-8511: Share - Property with prefix name with - can't be updated/found by Share
   28525: Merged DEV to V3.4-BUG-FIX
      28522: ALF-8197: Replication service fails to replicate Multilingual Containers
             1) Inject list of excluded aspects into ReplicationActionExecutor using replication-services-context.xml.
             2) Don't write value in XMLTransferManifestWriter.writeMLValue if it is null. 
   28534: Merged DEV/TEMPORARY to V3.4-BUG-FIX
      28533: ALF-9085: Share version numbers wrong when uploading initial change, initial Inline edit or adding versionable aspect.
         1. In ScriptNode.addAspect() if ContentModel.ASPECT_VERSIONABLE aspect added than call ensureVersioningEnabled(true, true) otherwise this.nodeService.addAspect (this.nodeRef, aspectQName, aspectProps)
         2. In VersionServiceImpl.ensureVersioningEnabled() the call of createVersion(nodeRef, null) is replaced on createVersion(nodeRef, Collections.<String,Serializable>singletonMap(VersionModel.PROP_VERSION_TYPE, VersionType.MAJOR));
   28536: Merged V3.4 to V3.4-BUG-FIX
      28246: ALF-3037: Fixed English in patch message
      28313: Latest L10N Updates from Gloria.
      28335: Removed translations of untranslated bundle!
      28364: Merged V3.4-TEAM to V3.4
         26978: Fixes: ALF-6107 - Fixes Tab order issues with Add event form.
      28387: Merged V3.4-BUG-FIX to V3.4
         28386: ALF-9100: Merged PATCHES/V3.4.1 to V3.4-BUG-FIX
            28249: ALF-8946: Avoid one full table scan per batch in full reindex
               - Now each batch scans a single time sample, dynamically adjusted based on the number of transactions in the previous sample, always aiming for 1000 transactions per sample.
      28421: ALF-9064: commas in "tinymce_languages=en,de,es,fr,it,ja" had been translated.
      28422: ALF-7882: security setting incorrect. FileFolderService.moveFrom arguments changed position, but not reflected in RM security file
      28496: ALF-2740 - File Types are not properly recognized by Alfresco
   28537: Merged V3.4 to V3.4-BUG-FIX (RECORD ONLY)
      28240: Merged V3.4-BUG-FIX to V3.4 (3.4.3)
      28535: Merged V3.4-BUG-FIX to V3.4
         28534: Merged DEV/TEMPORARY to V3.4-BUG-FIX
            28533: ALF-9085: Share version numbers wrong when uploading initial change, initial Inline edit or adding versionable aspect.
               1. In ScriptNode.addAspect() if ContentModel.ASPECT_VERSIONABLE aspect added than call ensureVersioningEnabled(true, true) otherwise this.nodeService.addAspect (this.nodeRef, aspectQName, aspectProps)
               2. In VersionServiceImpl.ensureVersioningEnabled() the call of createVersion(nodeRef, null) is replaced on createVersion(nodeRef, Collections.<String,Serializable>singletonMap(VersionModel.PROP_VERSION_TYPE, VersionType.MAJOR));
   28538: ALF-8589: Fixes "Message could not be displayed" errors with IMAP in Outlook Express
   - Corrected generation of subtypes


git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@28540 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
2011-06-23 14:19:47 +00:00

104 lines
6.8 KiB
Properties
Executable File

# Display labels for Share Data Lists Model
dl_datalistmodel.description=Mod\u00e8le de liste de donn\u00e9es Alfresco Share
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Type de dossier de liste de donn\u00e9es
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.description=Stocke les \u00e9l\u00e9ments de liste de donn\u00e9es du type sp\u00e9cifi\u00e9 dans la propri\u00e9t\u00e9 dl:dataListItemType.
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.title=Type d'\u00e9l\u00e9ment de liste de donn\u00e9es
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=D\u00e9termine quel sous-type de dl:dataListItem sera utilis\u00e9 quand un nouvel \u00e9l\u00e9ment de la liste de donn\u00e9es sera cr\u00e9\u00e9.
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Type parent de liste de donn\u00e9es
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Type parent \u00e0 partir duquel d\u00e9rivent les types d'\u00e9l\u00e9ment de liste de donn\u00e9es.
## Simple "To do" List
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Liste de t\u00e2ches
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Une liste de t\u00e2ches avec acteur facultatif.
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=Titre
dl_datalistmodel.property.dl_todoDueDate.title=Date d'\u00e9ch\u00e9ance
dl_datalistmodel.property.dl_todoPriority.title=Priorit\u00e9
dl_datalistmodel.property.dl_todoStatus.title=Statut
dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notes
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Personne assign\u00e9e
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=El\u00e9ments attach\u00e9s
# Gantt Aspect
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Date de D\u00e9but
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Date de fin
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% achev\u00e9
# Task List (Advanced)
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Liste de t\u00e2ches (avanc\u00e9es)
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Liste de t\u00e2ches avanc\u00e9es comprenant le titre, la description, les dates de d\u00e9but et de fin, la priorit\u00e9, le statut, les commentaires, les acteurs et les pi\u00e8ces jointes.
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Priorit\u00e9
dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Statut
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Commentaires
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Personne assign\u00e9e
# Task List (Simple)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Liste de t\u00e2ches (simples)
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Liste de t\u00e2ches simples comprenant le titre, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, la priorit\u00e9, le statut et les commentaires.
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Date d'\u00e9ch\u00e9ance
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Priorit\u00e9
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Statut
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Commentaires
# Contact
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Liste de contacts
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Liste de contacts comprenant le pr\u00e9nom, le nom, le nom complet, l'e-mail, l'intitul\u00e9 du poste, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (bureau) et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (portable).
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Pr\u00e9nom
dl_datalistmodel.property.dl_contactLastName.title=Nom
dl_datalistmodel.property.dl_contactEmail.title=Courriel
dl_datalistmodel.property.dl_contactCompany.title=Soci\u00e9t\u00e9
dl_datalistmodel.property.dl_contactJobTitle.title=Intitul\u00e9 du poste
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=T\u00e9l\u00e9phone (bureau)
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=T\u00e9l\u00e9phone (portable)
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notes
# Issues
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Liste de publications
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Liste de publications comprenant l'identifiant, le statut, la priorit\u00e9, la description, la date d'\u00e9ch\u00e9ance, les commentaires, l'assignation et les publications apparent\u00e9es.
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=Identifiant de publication
dl_datalistmodel.property.dl_issueStatus.title=Statut
dl_datalistmodel.property.dl_issuePriority.title=Priorit\u00e9
dl_datalistmodel.property.dl_issueDescription.title=Description
dl_datalistmodel.property.dl_issueDueDate.title=Date d'\u00e9ch\u00e9ance
dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Commentaires
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Assign\u00e9 \u00e0
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Publications apparent\u00e9es
# Event
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Liste d'\u00e9v\u00e9nements
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Liste d'\u00e9v\u00e9nements comprenant le titre, la description, le lieu et les dates/heures de d\u00e9but et de fin.
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Emplacement
dl_datalistmodel.property.dl_eventStartDate.title=Date de D\u00e9but
dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Date de fin
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Inscriptions
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notes
# Location
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Carnet d'adresses
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Carnet d'adresses
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Adresse (ligne 1)
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress2.title=Adresse (ligne 2)
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress3.title=Adresse (ligne 3)
dl_datalistmodel.property.dl_locationZip.title=Code postal
dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=D\u00e9partement
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pays
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notes
# Meeting Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Ordre du jour
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=G\u00e9rer un ordre du jour comprenant la description, le propri\u00e9taire et le temps imparti.
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Temps (min)
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propri\u00e9taire
# Event Agenda
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda d'\u00e9v\u00e9nement
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=G\u00e9rer un agenda d'\u00e9v\u00e9nement comprenant les noms de s\u00e9ances, les intervenants et les heures de d\u00e9but et de fin de s\u00e9ance.
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=R\u00e9f\u00e9rence
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaStartTime.title=Heure de d\u00e9but
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaEndTime.title=Heure de fin
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Nom de la s\u00e9ance
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Intervenant
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=Auditoire
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notes