mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-08-14 17:58:59 +00:00
7583b6fb16
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@113737 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
79 lines
8.1 KiB
Properties
79 lines
8.1 KiB
Properties
# Messages returned by the CMM Rest API
|
|
|
|
# Model
|
|
cmm.rest_api.model_name_null=Le nom du mod\u00e8le ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.model_invalid=Mod\u00e8le personnalis\u00e9 non valide.
|
|
cmm.rest_api.model_status_null=Le statut du mod\u00e8le ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.model_name_cannot_update=Impossible de mettre \u00e0 jour le nom du mod\u00e8le.
|
|
cmm.rest_api.model_update_failure=Impossible de mettre \u00e0 jour le mod\u00e8le.
|
|
cmm.rest_api.model_download_failure=Impossible de cr\u00e9er un n\u0153ud de t\u00e9l\u00e9chargement.
|
|
cmm.rest_api.model_namespace_uri_null=L'URI d'espace de nom du mod\u00e8le ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.model_namespace_uri_invalid=L'URI d'espace de nom n'est pas valide. Utilisez uniquement des lettres, des chiffres et des caract\u00e8res URI.
|
|
cmm.rest_api.model_namespace_prefix_null=Le pr\u00e9fixe d'espace de nom du mod\u00e8le ne peut pas \u00eatre null.
|
|
# Type
|
|
cmm.rest_api.type_name_null=Le nom du type ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.type_create_failure=Impossible de cr\u00e9er le type.
|
|
cmm.rest_api.type_update_failure=Impossible de mettre \u00e0 jour le type.
|
|
cmm.rest_api.type_parent_cannot_update=Impossible de mettre \u00e0 jour le parent du type dans un mod\u00e8le personnalis\u00e9 actif.
|
|
cmm.rest_api.type_parent_not_exist=Impossible de d\u00e9finir le parent du type sur ''{0}'', car le type ''{0}'' n''existe pas.
|
|
cmm.rest_api.type_cannot_delete=Impossible de supprimer un type dans un mod\u00e8le actif.
|
|
cmm.rest_api.type_delete_failure=Impossible de supprimer le type.
|
|
# Aspect
|
|
cmm.rest_api.aspect_name_null=Le nom de l'aspect ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.aspect_create_failure=Impossible de cr\u00e9er l'aspect.
|
|
cmm.rest_api.aspect_update_failure=Impossible de mettre \u00e0 jour l'aspect.
|
|
cmm.rest_api.aspect_parent_cannot_update=Impossible de mettre \u00e0 jour le parent de l'aspect dans un mod\u00e8le personnalis\u00e9 actif.
|
|
cmm.rest_api.aspect_parent_not_exist=Impossible de d\u00e9finir le parent de l''aspect sur ''{0}'', car l''aspect ''{0}'' n''existe pas.
|
|
cmm.rest_api.aspect_cannot_delete=Impossible de supprimer un aspect dans un mod\u00e8le actif.
|
|
cmm.rest_api.aspect_delete_failure=Impossible de supprimer l'aspect.
|
|
# TypeAspect
|
|
cmm.rest_api.aspect_type_cannot_delete=Impossible de supprimer ''{0}'' car ''{1}'' en d\u00e9pend.
|
|
# Constraint
|
|
cmm.rest_api.constraint_name_null=Le nom de la contrainte ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.constraint_create_failure=Impossible de cr\u00e9er la contrainte.
|
|
cmm.rest_api.constraint_parameter_name_null=Le nom du param\u00e8tre de la contrainte ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.constraint_type_null=La contrainte personnalis\u00e9e doit avoir un attribut 'type'.
|
|
cmm.rest_api.constraint_ref_not_defined=La r\u00e9f\u00e9rence de la contrainte ''{0}'' n''est pas d\u00e9finie par ce mod\u00e8le.
|
|
cmm.rest_api.regex_constraint_invalid_expression=L''expression REGEX ''{0}'' n''est pas valide.
|
|
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_parameter=''{0}'' n''est pas une valeur ''double'' valide pour le param\u00e8tre MINMAX ''{1}''.
|
|
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_max_value=La valeur maximum de la contrainte MINMAX doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro.
|
|
cmm.rest_api.minmax_constraint_invalid_use=La contrainte MINMAX peut \u00eatre utilis\u00e9e uniquement avec un type de donn\u00e9es num\u00e9rique.
|
|
cmm.rest_api.length_constraint_invalid_parameter=''{0}'' n''est pas une valeur ''entier'' valide pour le param\u00e8tre LENGTH ''{1}''.
|
|
cmm.rest_api.length_constraint_invalid_use=La contrainte LENGTH peut \u00eatre utilis\u00e9e uniquement avec les types de donn\u00e9es TEXT, CONTENT et MLTEXT.
|
|
# Property
|
|
cmm.rest_api.property_name_null=Le nom de la propri\u00e9t\u00e9 ne peut pas \u00eatre null.
|
|
cmm.rest_api.property_create_update_failure=Impossible de cr\u00e9er/mettre \u00e0 jour la propri\u00e9t\u00e9.
|
|
cmm.rest_api.property_delete_failure=Impossible de supprimer la propri\u00e9t\u00e9.
|
|
cmm.rest_api.property_datatype_invalid=''{0}'' n''est pas un format de type de donn\u00e9es valide. Un format valide se compose d''un pr\u00e9fixe d''espace de nom, suivi de deux-points et d''un nom, par exemple\u00a0: d:text.
|
|
cmm.rest_api.properties_empty_null=Les propri\u00e9t\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre vides ou null.
|
|
cmm.rest_api.property_create_name_already_in_use=Impossible de cr\u00e9er la propri\u00e9t\u00e9 car le nom de propri\u00e9t\u00e9 ''{0}'' est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9.
|
|
cmm.rest_api.property_update_prop_not_found=Impossible de trouver une propri\u00e9t\u00e9 qui correspond \u00e0 ''{0}''.
|
|
cmm.rest_api.property_change_datatype_err=Vous ne pouvez pas modifier le type de donn\u00e9es d'une propri\u00e9t\u00e9 dans un mod\u00e8le actif.
|
|
cmm.rest_api.property_change_mandatory_opt_err=Vous ne pouvez pas modifier l'option obligatoire d'une propri\u00e9t\u00e9 dans un mod\u00e8le actif.
|
|
cmm.rest_api.property_change_mandatory_enforced_opt_err=Vous ne pouvez pas modifier l'option obligatoire impos\u00e9e d'une propri\u00e9t\u00e9 dans un mod\u00e8le actif.
|
|
cmm.rest_api.property_change_multi_valued_opt_err=Vous ne pouvez pas modifier l'option \u00e0 valeurs multiples d'une propri\u00e9t\u00e9 dans un mod\u00e8le actif.
|
|
# validation
|
|
cmm.rest_api.input_validation_err=''{0}'' n''est pas une valeur valide. Utilisez des chiffres, des lettres, des tirets (-) et des traits de soulignement (_) uniquement.
|
|
cmm.rest_api.prefix_not_registered=Aucun pr\u00e9fixe d''espace de nom enregistr\u00e9 pour l''URI ''{0}''. Assurez-vous que le mod\u00e8le est actif.
|
|
cmm.rest_api.prefixed_qname_invalid=''{0}'' n''est pas une valeur QName pr\u00e9fix\u00e9e valide. {1}
|
|
cmm.rest_api.circular_dependency_err=Une d\u00e9pendance circulaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e. Impossible de d\u00e9finir le parent ''{0}'' car son mod\u00e8le d\u00e9pend d\u00e9j\u00e0 de ''{1}''.
|
|
cmm.rest_api.prefixed_qname_invalid_format=''{0}'' n''est pas un format QName pr\u00e9fix\u00e9 valide. Un format valide se compose d''un pr\u00e9fixe d''espace de nom, suivi de deux-points et d''un nom, par exemple\u00a0: cm:content.
|
|
# model import
|
|
cmm.rest_api.model.import_namespace_multiple_found=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne peut avoir qu''un seul espace de nom. ''{0}'' a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.
|
|
cmm.rest_api.model.import_namespace_undefined=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 doit d\u00e9finir un espace de nom.
|
|
cmm.rest_api.model.import_associations_unsupported=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne prend pas en charge l'\u00e9l\u00e9ment 'associations'.
|
|
cmm.rest_api.model.import_overrides_unsupported=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne prend pas en charge l'\u00e9l\u00e9ment 'overrides'.
|
|
cmm.rest_api.model.import_mandatory_aspects_unsupported=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne prend pas en charge l'\u00e9l\u00e9ment 'mandatory-aspects'.
|
|
cmm.rest_api.model.import_archive_unsupported=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne prend pas en charge l'\u00e9l\u00e9ment 'archive'.
|
|
cmm.rest_api.model.import_includedInSuperTQ_unsupported=Le mod\u00e8le personnalis\u00e9 ne prend pas en charge l'\u00e9l\u00e9ment 'includedInSuperTypeQuery'.
|
|
cmm.rest_api.model.import_not_multi_part_req=La requ\u00eate n'est pas une donn\u00e9e de formulaire \u00e0 parties multiples.
|
|
cmm.rest_api.model.import_not_zip_format=''{0}'' n''est pas un fichier zip valide.
|
|
cmm.rest_api.model.import_process_zip_file_failure=Impossible de traiter le fichier zip.
|
|
cmm.rest_api.model.import_no_zip_file_uploaded=Impossible d'importer le fichier zip.
|
|
cmm.rest_api.model.import_invalid_zip_package=Le fichier zip ne peut pas comporter plus de deux fichiers. Il doit comporter un fichier de mod\u00e8le et un fichier de module d'extension.
|
|
cmm.rest_api.model.import_invalid_zip_entry_format=''{0}'' n''est pas un fichier de mod\u00e8le ou de module d''extension Share.
|
|
cmm.rest_api.model.import_invalid_model_entry=''{0}'' n''est pas un fichier de mod\u00e8le valide.
|
|
cmm.rest_api.model.import_invalid_ext_module_entry=''{0}'' n''est pas un fichier de module d''extension Share valide.
|
|
cmm.rest_api.model.import_failure=Impossible d'importer le mod\u00e8le.
|
|
cmm.rest_api.model.import_process_ext_module_file_failure=Impossible de traiter le fichier de module d'extension Share.
|