mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-07-31 17:39:05 +00:00
e6ace20a3e
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
24776: ES files received from translators 10th Jan
24793: FR files received from translators 10th Jan
24792: IT files received from translators 10th Jan
24804: Temporarily removing Japanese language bundle
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
73 lines
5.6 KiB
Properties
Executable File
73 lines
5.6 KiB
Properties
Executable File
# Display labels for base Business Process Model
|
|
|
|
bpm_businessprocessmodel.title=Modelo de procesos empresariales
|
|
bpm_businessprocessmodel.description=Definiciones b\u00e1sicas de todos los procesos empresariales
|
|
|
|
# Default transition
|
|
bpm_businessprocessmodel.transition.title=Tarea hecha
|
|
bpm_businessprocessmodel.transition.description=Tarea hecha
|
|
|
|
# Base Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Tarea
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Tarea
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificador
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.description=Identificador
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.title=Fecha de inicio
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.description=Fecha de inicio
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.title=Fecha de terminaci\u00f3n
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.description=Fecha de terminaci\u00f3n
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.title=Fecha de vencimiento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.description=Fecha de vencimiento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=Estado
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=Estado
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=Prioridad
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=Prioridad
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=Porcentaje completado
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.description=Porcentaje completado
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.title=Comentario
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Comentario
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Usuarios agrupados
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Grupo
|
|
|
|
# Workflow Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Tarea de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Tarea asignada por un flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Id de definici\u00f3n de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.description=Id de definici\u00f3n de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.title=Id de instancia de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.description=Id de instancia de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.title=Contexto de tarea
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.description=El contexto en el que se ha asignado esta tarea
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.title=Descripci\u00f3n
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=Descripci\u00f3n de lo que es preciso lograr
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=Resultado
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=Decisi\u00f3n tomada sobre completar tarea
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=Elementos completados
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=Elementos del paquete marcados como completados
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=Acciones en el paquete
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=Acciones disponibles en el paquete de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=Acciones en elementos del paquete
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.description=Acciones disponibles en elementos del paquete de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.title=Paquete de contenidos
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=La colecci\u00f3n de contenidos enviados a trav\u00e9s del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Paquete de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=La colecci\u00f3n de contenidos enviados a trav\u00e9s del flujo de trabajo
|
|
|
|
# Workflow Start Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Tarea Inicial de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Tarea utilizada para recolectar la informaci\u00f3n requerida para iniciar el flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Descripci\u00f3n
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.description=Descripci\u00f3n
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.title=Fecha de vencimiento del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.description=Fecha de vencimiento del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.title=Prioridad del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.description=Prioridad del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.title=Usuario a asignar la tarea del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.description=Usuario a asignar la tarea del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.title=Usuarios a asignar la tarea del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.description=Usuarios a asignar la tarea del flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Usuario a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Usuario a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Usuarios a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Usuarios a asignar la tarea del grupo de flujo de trabajo
|