Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/email-service_es.properties
David Webster e6ace20a3e Merged BRANCHES/V3.4 to HEAD:
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
  24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
  24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
     24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
     24776: ES files received from translators 10th Jan
     24793: FR files received from translators 10th Jan
     24792: IT files received from translators 10th Jan
  24804: Temporarily removing Japanese language bundle

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
2011-01-13 16:25:41 +00:00

26 lines
2.1 KiB
INI
Executable File

email.server.msg.received_by_smtp=Recibido v\u00eda SMTP desde ''{0}''.
email.server.msg.default_subject=Correo electr\u00f3nico -{0}
email.server.err.sender_blocked=A ''{0}'' le fue denegado el acceso.
email.server.err.inbound_mail_disabled=El servidor Alfresco no est\u00e1 configurado para aceptar correos entrantes.
email.server.err.access_denied=El acceso a ''{1}'' le fue denegado a ''{0}''.
email.server.err.invalid_subject=La l\u00ednea de asunto debe ser un nombre de fichero v\u00e1lido.
email.server.err.unknown_source_address=La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico 'desde' no fue reconocida: {0}.
email.server.err.user_not_email_contributor=El usuario ''{0}'' no est\u00e1 en el grupo contribuidor de correos.
email.server.err.no_email_contributor_group=El grupo Contribuidor de correos no existe.
email.server.err.invalid_node_address=La direcci\u00f3n correo electr\u00f3nico ''{0}'' no hace referencia a un nodo de acceso v\u00e1lido.
email.server.err.handler_not_found=No se ha encontrado el controlador de mensajes de correo para el tipo de nodo ''{0}''.
email.server.err.mail_read_error=Se produjo un error al leer el mensaje de correo: {0}
email.server.err.failed_to_create_mime_message=No se pudo crear el mensaje MIME desde la corriente de entrada: {0}
email.server.err.extracting_from_address=No se pudo extraer la direcci\u00f3n 'desde': {0}
email.server.err.no_from_address=El mensaje no tiene direcci\u00f3n 'desde'.
email.server.err.extracting_to_address=No se pudo extraer la direcci\u00f3n 'a': {0}
email.server.err.no_to_address=El mensaje no tiene direcci\u00f3n 'a'.
email.server.err.extracting_subject=No se pudo extraer el asunto del mensaje: {0}
email.server.err.extracting_sent_date=No se pudo extraer la fecha 'enviado el': {0}
email.server.err.parse_message=No se pudo analizar sint\u00e1cticamente el mensaje correo: {0}
email.server.err.usupported_encoding=Codificaci\u00f3n ''{0}'' no soportada
email.server.err.failed_to_read_content_stream=No se pudo leer el contenido de la parte de mensaje: {0}
email.server.err.incorrect_message_part=Parte de mensaje incorrecta: {0}