Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/system-model_fr.properties
David Webster e6ace20a3e Merged BRANCHES/V3.4 to HEAD:
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
  24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
  24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
     24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
     24776: ES files received from translators 10th Jan
     24793: FR files received from translators 10th Jan
     24792: IT files received from translators 10th Jan
  24804: Temporarily removing Japanese language bundle

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
2011-01-13 16:25:41 +00:00

46 lines
2.3 KiB
Properties
Executable File

# Display labels for System Model
sys_systemmodel.description=Mod\u00e8le syst\u00e8me d'Alfresco
sys_systemmodel.type.sys_base.title=Base
sys_systemmodel.type.sys_base.description=Base
sys_systemmodel.type.sys_container.title=Contenant
sys_systemmodel.type.sys_container.description=Contenant
sys_systemmodel.association.sys_children.title=Fils
sys_systemmodel.association.sys_children.description=Fils
sys_systemmodel.type.sys_store_root.title=Entrep\u00f4t racine
sys_systemmodel.type.sys_store_root.description=Entrep\u00f4t racine
sys_systemmodel.type.sys_reference.title=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.type.sys_reference.description=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.property.sys_reference.title=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.property.sys_reference.description=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.property.sys_locale.title=Local
sys_systemmodel.property.sys_locale.description=Local
sys_systemmodel.aspect.aspect_root.title=Racine
sys_systemmodel.aspect.aspect_root.description=Racine
sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.title=R\u00e9f\u00e9ren\u00e7able
sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.description=R\u00e9f\u00e9ren\u00e7able
sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.title=Protocole de Stockage (Entrep\u00f4t)
sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.description=Protocole de Stockage (Entrep\u00f4t)
sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.title=Identifiant d'Entrep\u00f4t
sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.description=Identifiant d'Entrep\u00f4t
sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.title=Identifiant de Noeud
sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.description=Identifiant de Noeud
sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.title=Identifiant de base de donn\u00e9es de n\u009cud
sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.description=Identifiant de base de donn\u00e9es de n\u009cud
sys_systemmodel.aspect.sys_archived.title=Archiv\u00e9
sys_systemmodel.aspect.sys_archived.description=Noeud archiv\u00e9
sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.title=Archiv\u00e9 Par
sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.description=Archiv\u00e9 Par
sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.title=Date d'archivage
sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.description=Date d'archivage
sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.title=Emplacement Original
sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.description=Emplacement Original