mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-08-07 17:49:17 +00:00
4add5e38e9
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@54767 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
115 lines
6.8 KiB
Properties
115 lines
6.8 KiB
Properties
# Display labels for Share Data Lists Model
|
|
dl_datalistmodel.description=Modelo de lista de dados do Alfresco Share
|
|
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.title=Tipo de pasta de lista de dados
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataList.description=Cont\u00e9m itens de lista de dados do tipo especificado na propriedade dl:dataListItemType.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.title=Tipo de item da lista de dados
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_dataListItemType.description=Determina qual subtipo de dl:dataListItem ser\u00e1 usado quando criar novos itens na lista de dados.
|
|
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.title=Tipo prim\u00e1rio da lista de dados
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_dataListItem.description=Tipo prim\u00e1rio a partir do qual os tipos de item da lista de dados amostrais s\u00e3o derivados.
|
|
|
|
## Simple "To do" List
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.title=Lista de tarefas
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_todoList.description=Uma lista de tarefas simples com destinat\u00e1rio opcional.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoTitle.title=T\u00edtulo
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoDueDate.title=Prazo
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoPriority.title=Prioridade
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoStatus.title=Status
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_todoNotes.title=Notas
|
|
dl_datalistmodel.association.dl_assignee.title=Destinat\u00e1rio
|
|
dl_datalistmodel.association.dl_attachments.title=Anexos
|
|
|
|
# Gantt Aspect
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_ganttStartDate.title=Data de in\u00edcio
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_ganttEndDate.title=Data de t\u00e9rmino
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_ganttPercentComplete.title=% Completa
|
|
|
|
# Task List (Advanced)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_task.title=Lista de tarefas (avan\u00e7ada)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_task.description=Lista de tarefas avan\u00e7ada, incluindo t\u00edtulo, descri\u00e7\u00e3o, datas de in\u00edcio e t\u00e9rmino, prioridade, status, coment\u00e1rios, destinat\u00e1rios e anexos.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskPriority.title=Prioridade
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskStatus.title=Status
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_taskComments.title=Coment\u00e1rios
|
|
dl_datalistmodel.association.dl_taskAssignee.title=Destinat\u00e1rio
|
|
|
|
# Task List (Simple)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.title=Lista de tarefas (simples)
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_simpletask.description=Lista de tarefas simples, incluindo t\u00edtulo, descri\u00e7\u00e3o, prazo, prioridade, status e coment\u00e1rios.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskDueDate.title=Prazo
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskPriority.title=Prioridade
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskStatus.title=Status
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_simpletaskComments.title=Coment\u00e1rios
|
|
|
|
# Contact
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_contact.title=Lista de contatos
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_contact.description=Lista de contatos, incluindo o nome, sobrenome, nome completo, email, cargo, telefone (escrit\u00f3rio) e telefone (celular).
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactFirstName.title=Nome
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactLastName.title=Sobrenome
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactEmail.title=Email
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactCompany.title=Empresa
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactJobTitle.title=Cargo
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneOffice.title=Telefone (escrit\u00f3rio)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactPhoneMobile.title=Telefone (celular)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_contactNotes.title=Notas
|
|
|
|
# Issues
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_issue.title=Lista de problemas
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_issue.description=Lista de problemas, incluindo ID, status, prioridade, descri\u00e7\u00e3o, prazo, coment\u00e1rios, atribuir e problemas relacionados.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueID.title=ID do problema
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueStatus.title=Status
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issuePriority.title=Prioridade
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueDescription.title=Descri\u00e7\u00e3o
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueDueDate.title=Prazo
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueComments.title=Coment\u00e1rios
|
|
dl_datalistmodel.association.dl_issueAssignedTo.title=Atribu\u00eddo para
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_issueRelatedIssues.title=Problemas relacionados
|
|
|
|
# Event
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_event.title=Lista de eventos
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_event.description=Lista de eventos incluindo t\u00edtulo, descri\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e data/hora de in\u00edcio e t\u00e9rmino.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventLocation.title=Localiza\u00e7\u00e3o
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventStartDate.title=Data de in\u00edcio
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventEndDate.title=Data de t\u00e9rmino
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventRegistrations.title=Registros
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventNote.title=Notas
|
|
|
|
# Location
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_location.title=Lista de localiza\u00e7\u00e3o
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_location.description=Lista de localiza\u00e7\u00f5es/endere\u00e7os
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress1.title=Endere\u00e7o, linha 1
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress2.title=Endere\u00e7o, linha 2
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationAddress3.title=Endere\u00e7o, linha 3
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationZip.title=C\u00f3digo postal/CEP
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationState.title=Estado/munic\u00edpio
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationCountry.title=Pa\u00eds
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_locationNote.title=Notas
|
|
|
|
# Meeting Agenda
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.title=Agenda de reuni\u00e3o
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_meetingAgenda.description=Gerencie itens de agenda de reuni\u00e3o, incluindo descri\u00e7\u00e3o, propriet\u00e1rio e tempo alocado.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaRef.title=Refer\u00eancia
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaTime.title=Tempo (minutos)
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_meetingAgendaOwner.title=Propriet\u00e1rio
|
|
|
|
# Event Agenda
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.title=Agenda de evento
|
|
dl_datalistmodel.type.dl_eventAgenda.description=Gerencie itens de agenda de evento, incluindo nomes de sess\u00e3o, apresentadores e horas de in\u00edcio e t\u00e9rmino.
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaRef.title=Refer\u00eancia
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaStartTime.title=Hora de in\u00edcio
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaEndTime.title=Hora de t\u00e9rmino
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaSessionName.title=Nome da sess\u00e3o
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaPresenter.title=Apresentador
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaAudience.title=P\u00fablico
|
|
dl_datalistmodel.property.dl_eventAgendaNotes.title=Notas
|
|
|
|
# List constraint display labels
|
|
listconstraint.dl_task_status.Not\ Started=N\u00e3o iniciado
|
|
listconstraint.dl_task_status.In\ Progress=Em andamento
|
|
listconstraint.dl_task_status.On\ Hold= Em espera
|
|
listconstraint.dl_task_status.Complete=Conclu\u00eddo
|
|
listconstraint.dl_priority_value.High=Alto
|
|
listconstraint.dl_priority_value.Normal=Normal
|
|
listconstraint.dl_priority_value.Low=Baixo
|
|
|