Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/system-model_fr_FR.properties
2010-12-02 11:52:56 +00:00

46 lines
2.3 KiB
Properties
Executable File

# Display labels for System Model
sys_systemmodel.description=Mod\u00e8le syst\u00e8me d'Alfresco
sys_systemmodel.type.sys_base.title=Base
sys_systemmodel.type.sys_base.description=Base
sys_systemmodel.type.sys_container.title=Contenant
sys_systemmodel.type.sys_container.description=Contenant
sys_systemmodel.association.sys_children.title=Fils
sys_systemmodel.association.sys_children.description=Fils
sys_systemmodel.type.sys_store_root.title=Entrep\u00f4t racine
sys_systemmodel.type.sys_store_root.description=Entrep\u00f4t racine
sys_systemmodel.type.sys_reference.title=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.type.sys_reference.description=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.property.sys_reference.title=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.property.sys_reference.description=R\u00e9f\u00e9rence
sys_systemmodel.property.sys_locale.title=Local
sys_systemmodel.property.sys_locale.description=Local
sys_systemmodel.aspect.aspect_root.title=Racine
sys_systemmodel.aspect.aspect_root.description=Racine
sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.title=R\u00e9f\u00e9ren\u00e7able
sys_systemmodel.aspect.sys_referenceable.description=R\u00e9f\u00e9ren\u00e7able
sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.title=Protocole de Stockage (Entrep\u00f4t)
sys_systemmodel.property.sys_store-protocol.description=Protocole de Stockage (Entrep\u00f4t)
sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.title=Identifiant d'Entrep\u00f4t
sys_systemmodel.property.sys_store-identifier.description=Identifiant d'Entrep\u00f4t
sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.title=Identifiant de Noeud
sys_systemmodel.property.sys_node-uuid.description=Identifiant de Noeud
sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.title=Identifiant de base de donn\u00e9es de n\u009cud
sys_systemmodel.property.sys_node-dbid.description=Identifiant de base de donn\u00e9es de n\u009cud
sys_systemmodel.aspect.sys_archived.title=Archiv\u00e9
sys_systemmodel.aspect.sys_archived.description=Noeud archiv\u00e9
sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.title=Archiv\u00e9 Par
sys_systemmodel.property.sys_archivedBy.description=Archiv\u00e9 Par
sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.title=Date d'archivage
sys_systemmodel.property.sys_archivedDate.description=Date d'archivage
sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.title=Emplacement Original
sys_systemmodel.property.sys_archivedOriginalPath.description=Emplacement Original