mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-08-07 17:49:17 +00:00
df468d099d
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@33037 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
93 lines
6.3 KiB
Properties
Executable File
93 lines
6.3 KiB
Properties
Executable File
# Display labels for base Business Process Model
|
|
|
|
bpm_businessprocessmodel.title=Bedrijfsprocesmodel
|
|
bpm_businessprocessmodel.description=Basisdefinities van alle bedrijfsprocessen
|
|
|
|
# Default transition
|
|
bpm_businessprocessmodel.transition.title=Taak uitgevoerd
|
|
bpm_businessprocessmodel.transition.description=Taak uitgevoerd
|
|
|
|
# Base Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Taak
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Taak
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificatie
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.description=Identificatie
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.title=Begindatum
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.description=Begindatum
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.title=Voltooiingsdatum
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.description=Voltooiingsdatum
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.title=Vervaldatum
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.description=Vervaldatum
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=Status
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=Status
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=Prioriteit
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=Prioriteit
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=Percentage voltooid
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.description=Percentage voltooid
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.title=Opmerking
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Opmerking
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Gepoolde gebruikers
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool
|
|
|
|
# Workflow Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Werkstroomtaak
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Taak toegewezen door een werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=Werkstroomdefinitie-id
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.description=Werkstroomdefinitie-id
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.title=Werkstroominstance-id
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.description=Werkstroominstance-id
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.title=Taakcontext
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.description=De context waarin deze taak is toegewezen
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.title=Beschrijving
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=Beschrijving van wat moet worden bereikt
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=Resultaat
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=Beslissing die wordt genomen na voltooiing van taak
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=Voltooide objecten
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=Pakketobjecten die zijn gemarkeerd als voltooid
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=Pakketacties
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=Acties die beschikbaar zijn voor werkstroompakket
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=Acties voor pakketobjecten
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.description=Acties die beschikbaar zijn voor werkstroompakketobjecten
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.title=Contentpakket
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=De verzameling content die de werkstroom doorloopt
|
|
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Werkstroompakket
|
|
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=De verzameling content die de werkstroom doorloopt
|
|
|
|
#Activiti Workflow Start Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_activitiStartTask.title=Begintaak van de Werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_activitiStartTask.description=Taak die wordt gebruikt om informatie te verzamelen om de werkstroom te initi\u00ebren
|
|
|
|
# Workflow Start Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Begintaak van werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Taak die wordt gebruikt om informatie te verzamelen die nodig is om de werkstroom te starten
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Beschrijving
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.description=Beschrijving
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.title=Vervaldatum van werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.description=Vervaldatum van werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.title=Prioriteit van werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.description=Prioriteit van werkstroom
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_sendEMailNotifications.title=E-mailmeldingen verzenden
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_sendEMailNotifications.description=E-mailmeldingen verzenden
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.title=Aan werkstroom toegewezen persoon
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.description=Aan werkstroom toegewezen persoon
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.title=Aan werkstroom toegewezen personen
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.description=Aan werkstroom toegewezen personen
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Aan werkstroomgroep toegewezen persoon
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Aan werkstroomgroep toegewezen persoon
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Aan werkstroomgroep toegewezen personen
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Aan werkstroomgroep toegewezen personen
|
|
|
|
# Error Messages
|
|
workflow.get.task.definition.metadata.error=Kan taaktypedefinitie {0} niet vinden.
|
|
workflow.package.already.associated.error=Deze node wordt al gebruikt door een werkstroompakket! NodeRef: {0}
|
|
|
|
# List constraint display labels
|
|
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=Hoog
|
|
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Gemiddeld
|
|
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Laag
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not\ Yet\ Started=Nog niet gestart
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.In\ Progress=In uitvoering
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.On\ Hold= In de wacht
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=Geannuleerd
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=Voltooid
|