mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-07-07 18:25:23 +00:00
8e9f5be725
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@30561 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
89 lines
6.1 KiB
Properties
Executable File
89 lines
6.1 KiB
Properties
Executable File
#Display labels for base Business Process Model
|
|
|
|
bpm_businessprocessmodel.title=Modello di processo aziendale
|
|
bpm_businessprocessmodel.description=Definizioni di base di tutti i processi aziendali
|
|
|
|
#Default transition
|
|
bpm_businessprocessmodel.transition.title=Compito eseguito
|
|
bpm_businessprocessmodel.transition.description=Compito eseguito
|
|
|
|
#Base Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.title=Compito
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_task.description=Compito
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.title=Identificativo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_taskId.description=Identificativo
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.title=Data di inizio
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_startDate.description=Data di inizio
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.title=Data di completamento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completionDate.description=Data di completamento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.title=Data di scadenza
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_dueDate.description=Data di scadenza
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.title=Stato
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_status.description=Stato
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.title=Priorit\u00e0
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_priority.description=Priorit\u00e0
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.title=Percentuale di completamento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_percentComplete.description=Percentuale di completamento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.title=Commento
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_comment.description=Commento
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.title=Utenti nel pool
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_pooledActors.description=Pool
|
|
|
|
#Workflow Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.title=Compito del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_workflowTask.description=Compito assegnato da un workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.title=ID di definizione del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDefinitionId.description=ID di definizione del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.title=ID di istanza del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowInstanceId.description=ID di istanza del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.title=Contesto del compito
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_context.description=Contesto in cui il compito \u00e8 stato assegnato
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.title=Descrizione
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_description.description=Descrizione degli obiettivi da raggiungere
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.title=Risultato
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_outcome.description=Decisione presa al termine del compito
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.title=Elementi completati
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_completedItems.description=Elementi del pacchetto contrassegnati come completati
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.title=Azioni pacchetto
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageActionGroup.description=Azioni disponibili per il pacchetto del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.title=Azioni elementi pacchetto
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_packageItemActionGroup.description=Azioni disponibili per gli elementi del pacchetto del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.title=Pacchetto di contenuto
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_package.description=Raccolta di contenuto instradato attraverso il workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.title=Pacchetto del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.aspect.bpm_workflowPackage.description=Raccolta di contenuto instradato attraverso il workflow
|
|
|
|
#Workflow Start Task
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.title=Compito di avvio del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.type.bpm_startTask.description=Compito utilizzato per raccogliere le informazioni richieste per l'avvio del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.title=Descrizione
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDescription.description=Descrizione
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.title=Data di scadenza del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowDueDate.description=Data di scadenza del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.title=Priorit\u00e0 del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_workflowPriority.description=Priorit\u00e0 del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_sendEMailNotifications.title=Invia notifiche tramite e-mail
|
|
bpm_businessprocessmodel.property.bpm_sendEMailNotifications.description=Invia notifiche tramite e-mail
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.title=Assegnatario del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignee.description=Assegnatario del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.title=Assegnatari del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_assignees.description=Assegnatari del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.title=Assegnatario del gruppo del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignee.description=Assegnatario del gruppo del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.title=Assegnatari del gruppo del workflow
|
|
bpm_businessprocessmodel.association.bpm_groupAssignees.description=Assegnatari del gruppo del workflow
|
|
|
|
#Error Messages
|
|
workflow.get.task.definition.metadata.error=Impossibile trovare la definizione del tipo di compito {0}.
|
|
workflow.package.already.associated.error=Questo nodo \u00e8 gi\u00e0 utilizzato come pacchetto di workflow! NodeRef: {0}
|
|
|
|
#List constraint display labels
|
|
listconstraint.bpm_allowedPriority.1=Alta
|
|
listconstraint.bpm_allowedPriority.2=Media
|
|
listconstraint.bpm_allowedPriority.3=Bassa
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.Not\ Yet\ Started=Non ancora avviato
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.In\ Progress=In corso
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.On\ Hold= In attesa
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.Cancelled=Annullato
|
|
listconstraint.bpm_allowedStatus.Completed=Completato
|