Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/bootstrap-spaces_fr.properties
Dave Ward 7effb5240c Merged V4.0-BUG-FIX to HEAD
36152: ALF-13904: Can we code round the malformed Lock-Token reported in OOo/LibreOffice in ALF-7916
   36169: ALF-8755: After renaming content / space by Contributor via WebDAV new items are created
   36174: Reversed revisions 35090 and 35107. Reinstating Kofax in service packs for now until universal build is ready.
   36191: Fixed inconsistencies in the application of index control aspect and guessMimetype in ADMRemoteStore and AVMToADMRemoteStorePath since hidden aspect additions.
   Tested with large site migration.
   36193: Pull out the Thread-local HttpClient creation from RemoteClient, and expose. Will go back into Surf at some point
   36194: Convert to using the ThreadLocal HttpClient instances, and some extra steps to ensure we always tidy up after ourselves now the instance is shared
   36196: ALF-13915: Inline edit is possible on someone else's working copy in Share - possible data loss with no warning
   - Fix by MF
   36197: Chinese: First files translated into Chinese
   36202: ALF-13483: Japanese: Incorrect date handle in a date Input filed
   - Reviewed by DWe
   36203: ALF-11463: Corrected localized email template naming format
   - Fix by Pavel, reviewed by DWe
   36204: Fixes: ALF-13777, adjusts the sort order so that the calendar entries are displayed in a consistent order
   36223: Remove old module code from core
     * removed DOD module code (now found in separate RM archive)
     * removed proff of concept RM module (long since deprecated)
     * removed blog integration module (migrated into the core product many moons past)
     * updated build scripts, removing all DOD module related tasks and properties
   36226: ALF-5285: Workflow: Setting default value to data type <default>0</default>, value is not retained.
   - Customer bug from 2008! Reviewed by Frederik
   36228: ALF-12742: Fix Websphere classpath to allow OpenCMIS to work!
   - Changes researched by Dmitry
   - ALF-14023 logged for doc impact
   36235: More for ALF-13723 SOLR does not include the same query unit tests as lucene
   - first half of embedded CMIS tests
   36236: Fixes: ALF-13777. Fix tweaked for aesthetics.
   36245: ALF-13244 SOLR Multi-threaded tracking is required for performance - simultaneous document transformations
   - multi-threaded tracking is now the default
   36248: Fixed ALF-13705 "Could not load properties"/InvalidQNameException while trying to open/edit rule in Share
   36255: ALF-13088: Upgrade to OpenCMIS 0.7.0 to solve Alfresco CMIS extension issues
   36256: ALF-13088: Fix compilation error
   36259: ALF-13933 Alfresco needs to be able to support LibreOffice for transformations
      << Developed on Windows 7. Might need more work on Linux to get LibreOffice to shut down, but should be
         okay with OpenOffice 3.2 which was used in the previous release. >> 
      - Updated jodconverter to latest version jodconverter-core-3.0-SNAPSHOT-patched.jar 28/4/2012 which is newer
        than 3.0 beta-4
      - Applied patch for http://code.google.com/p/jodconverter/issues/detail?id=103 to handle setting the env
        for LibreOffice 3.5
      - Modified code to use partial GNU style options (not used for -env!) when using LibreOffice
      - Added OpenOfficeCommandLine to dynamically supply OpenOffice or LibreOffice command line args for OOoDirect
      - Tested to work with OpenOffice 3.4 and 3.2 on Windows 7
   36263: Merged V4.0 to V4.0-BUG-FIX
      36247: ALF-11027: temporarily remove import of maven.xml, since it makes ant calls fail from enterpriseprojects
   36264: ALF-13933 Alfresco needs to be able to support LibreOffice for transformations
      - remove old jodconverter-core-3.0-beta-3.diff
   36265: ALF-14025: Updated Surf libs to stop application context being added to non-checksum requested dependencies to allow relative paths to be requested.
   36266: Merged V3.4-BUG-FIX to V4.0-BUG-FIX
      36147: Removed nonsense comments from method information
      36187: Merged DEV to V3.4-BUG-FIX
         36121: ALF-234: There is no field restriction at the New Rule form in Share
            'maxlength="1024"' parameter has been added to title and description fields in 'rule-edit.get.html.ftl'
      36229: Merged DEV to V3.4-BUG-FIX
         35115: ALF-13181:Stack Specific: Script error occurs when try to exute Task Done/Approve/Reject action on My Tasks (My Tasks WebScript) dashlet
            Dellay for 500 miliseconds was added to MyTasks.transitionTask() method.
      36242: Fixed ALF-12287 "Share - metadataRefresh event removes version history"
      - The javascript component was listening to "metaDataRefresh" which made it refresh itself. However it also listened to dopcumentDetailsAvailable to enhance its dom (i.e. show itself). Meaning that if timing was bad and the "documentDetailsAvailable" was fired before the refresh had been performed it nwever showed itself.   
      36260: ALF-13936: Enabling IMAP can interfere with folder versioning
      36262: ALF-13718: Reverting ORDER BY changes to child assoc query as they had more impact than expected and we turned out to be compensating for out of date SQL Server statistics
   36269: Merged V3.4-BUG-FIX to V4.0-BUG-FIX
      36268: ALF-14031: Merged PATCHES/V3.4.6 to V3.4-BUG-FIX
         36176: ALF-13981: Fix registerReferenceCountingIndexReader() so that it works in a doWithFileLock() retry loop (whatever that means!)
   36273: ALF-13933 Alfresco needs to be able to support LibreOffice for transformations
      - Return a dummy OpenOffice command even when there is no OpenOffice/LibreOffice installed or on the path. 
   36275: ALF-14029: Updating single-valued association (no List<NodeRef>) fixed.
   36283: Translation updates to: DE, ES, FR, IT, JA, NL. Based on EN rev36165.
   36284: ALF-13723 SOLR does not include the same query unit tests as lucene 
   - InTree, InFolder, FTS, Access, DateFormatting, AspectJoin, FTSConnectives, LikeEscaping
   36306: ALF-13672: Workflow Notification Emails are partially localized into other languages


git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@36324 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
2012-05-12 08:23:46 +00:00

169 lines
8.2 KiB
Properties
Executable File

# Labels used in bootstrap Space definitions
spaces.company_home.name=Espace racine
spaces.company_home.description=Espace racine de la soci\u00e9t\u00e9
spaces.dictionary.name=Dictionnaire de donn\u00e9es
spaces.dictionary.description=D\u00e9finitions personnalis\u00e9es
spaces.imapConfig.name=Configurations IMAP
spaces.imapConfig.description=Configurations IMAP
spaces.imap_templates.name=Mod\u00e8les
spaces.imap_templates.description=Mod\u00e8les pour les messages g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par IMAP
spaces.imap_templates.emailbody_textplain.description=Mod\u00e8le d'e-mail utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer le corps du message IMAP "multipart/alternative" (partie "text/plain").
spaces.imap_templates.emailbody_texthtml.description=Mod\u00e8le d'e-mail utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer le corps du message IMAP "multipart/alternative" (partie "text/html").
spaces.emailActions.name=Actions d'e-mail
spaces.emailActions.description=Actions d'e-mail
spaces.searchAction.name=Recherche
spaces.searchAction.description=Recherche
spaces.templates.name=Mod\u00e8les d'espace
spaces.templates.description=Mod\u00e8les de dossier d'espace
spaces.templates.content.name=Mod\u00e8les de pr\u00e9sentation
spaces.templates.content.description=Mod\u00e8les de pr\u00e9sentation
spaces.templates.email.name=Mod\u00e8les d'e-mail
spaces.templates.email.description=Mod\u00e8les d'e-mail
spaces.invite_templates.email.name=Mod\u00e8les d'invitation par e-mail
spaces.invite_templates.email.description=Mod\u00e8les d'invitation par e-mail
spaces.notify_templates.email.name=Mod\u00e8les de notification par e-mail
spaces.notify_templates.email.description=Mod\u00e8les de notification par e-mail
spaces.templates.rss.name=Mod\u00e8les RSS
spaces.templates.rss.description=Mod\u00e8les RSS
spaces.actions.scheduled_actions.name=Actions planifi\u00e9es
spaces.actions.scheduled_actions.description=Planning d'ex\u00e9cution des actions persistantes
spaces.publishing.root.name=Racine de publication
spaces.publishing.root.description=Dossier racine associ\u00e9 au service de publication.
spaces.remote_credentials.root.name=Identifiants distants
spaces.remote_credentials.root.description=Espace racine pour les identifiants distants partag\u00e9s
spaces.rendition.rendering_actions.name=Espace d'actions de rendu
spaces.rendition.rendering_actions.description=Espace utilis\u00e9 par le syst\u00e8me afin de faire persister les actions de rendu.
spaces.replication.replication_actions.name=Espace d'actions de r\u00e9plication
spaces.replication.replication_actions.description=Espace utilis\u00e9 par le syst\u00e8me afin de faire persister les actions de r\u00e9plication.
spaces.savedsearches.name=Recherches enregistr\u00e9es
spaces.savedsearches.description=Recherches enregistr\u00e9es
spaces.syncset_definitions.root.name=D\u00e9finitions SyncSet
spaces.syncset_definitions.root.description=Espace racine pour les d\u00e9finitions SyncSet
spaces.guest_home.name=Espace invit\u00e9
spaces.guest_home.description=Espace racine de l'invit\u00e9
spaces.scripts.name=Scripts
spaces.scripts.description=Fichiers JavaScript
spaces.scripts.example.workflow.name=start-pooled-review-workflow.js
spaces.scripts.example.workflow.title=D\u00e9marrer le workflow R\u00e9viser & Approuver en mode partag\u00e9
spaces.scripts.example.workflow.description=D\u00e9marrer le workflow R\u00e9viser & Approuver en mode partag\u00e9 pour tous les membres du site auquel le document appartient
spaces.wcm.name=Projets Web
spaces.wcm.description=Espaces de gestion de contenu Web
spaces.wcm_content_forms.name=Formulaires web
spaces.wcm_content_forms.description=Formulaires de contenu Web
spaces.user_homes.name=Espaces Utilisateurs
spaces.user_homes.description=Espaces Utilisateurs
spaces.content_forms.name=Formulaires Web
spaces.content_forms.description=Formulaires de Contenu Web
spaces.sites.name=Sites
spaces.sites.description=Espaces de collaboration (Sites)
spaces.templates.email.invite.name=invitation
spaces.templates.email.invite.description=Mod\u00e8les d'e-mail d'invitation
spaces.imap_home.name=Racine IMAP
spaces.imap_home.description=Racine IMAP
spaces.templates.email.invite1.name=Mod\u00e8les d'e-mail d'invitation
spaces.templates.email.invite1.description=Mod\u00e8les d'e-mail d'invitation
spaces.templates.email.notify.name=Mod\u00e8les d'e-mail de notification
spaces.templates.email.notify.description=Mod\u00e8les d'e-mail de notification
spaces.templates.email.generate_the_invite_email.description=Mod\u00e8le d'e-mail utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer l'e-mail d'invitation pour Alfresco Share
spaces.templates.email.generate_the_wf_notification_email.description=Mod\u00e8le d'e-mail pour notifier les utilisateurs d'une nouvelle t\u00e2che de workflow
email.template.email_template_for_notifying_users=Mod\u00e8le d'e-mail de notification des utilisateurs \u00e0 partir d'une r\u00e8gle ou d'une action
email.template.email_template_for_notifying_users.sample=Exemple de mod\u00e8le d'e-mail de notification des utilisateurs \u00e0 partir d'une r\u00e8gle ou d'une action
email.template.email_template_for_notifying_users_of_an_Invite=Mod\u00e8le d'e-mail de notification des utilisateurs \u00e0 propos d'une invitation \u00e0 un espace ou \u00e0 un document
email.templates.email_template_for_notifying_new_users=Mod\u00e8le d'e-mail utilis\u00e9 pour informer les nouveaux utilisateurs de leur compte
spaces.templates.email.following.name=Mod\u00e8les d'e-mail suivants
spaces.templates.email.following.description=Mod\u00e8les d'e-mail suivants
email.templates.email_template_for_following_notifications=Mod\u00e8le d'e-mail employ\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer les notifications par e-mail suivantes
version.default=Version par d\u00e9faut
version.french=Version fran\u00e7aise
version.german=Version allemande
version.italian=Version italienne
version.japanese=Version japonaise
version.spanish=Version espagnole
version.dutch=Version n\u00e9erlandaise
spaces.web.client.extension.name=Extension client Web
spaces.web.client.extension.title=Client Web personnalis\u00e9
spaces.web.client.extension.description=Client Web personnalis\u00e9
spaces.models.name=Mod\u00e8les
spaces.models.title=Mod\u00e8les personnalis\u00e9s
spaces.models.description=Mod\u00e8les personnalis\u00e9s
spaces.messages.name=Messages
spaces.messages.title=Messages personnalis\u00e9s
spaces.messages.description=Messages personnalis\u00e9s
spaces.workflow.definitions.name=D\u00e9finitions de workflow
spaces.workflow.definitions.title=D\u00e9finitions de processus de workflow personnalis\u00e9s
spaces.workflow.definitions.description=D\u00e9finitions de processus de workflow personnalis\u00e9s
spaces.templates.email.activities.name=Activit\u00e9s
spaces.templates.email.activities.description=Mod\u00e8les d'e-mail d'activit\u00e9s
spaces.templates.email.generate_the_activities_email.description=Mod\u00e8le d'e-mail utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer l'e-mail d'activit\u00e9s pour Alfresco Share
spaces.transfers.name=Transferts
spaces.transfers.title=Transferts
spaces.transfers.description=Dossier utilis\u00e9 par le sous-syst\u00e8me de transfert
spaces.transfer_groups.name=Groupes de cibles de transfert
spaces.transfer_groups.title=Groupes de cibles de transfert
spaces.transfer_groups.description=Dossier contenant des groupes de cibles de transfert
spaces.transfer_groups_default.name=Groupe par d\u00e9faut
spaces.transfer_groups_default.title=Groupe par d\u00e9faut
spaces.transfer_groups_default.description=Placez vos cibles de transfert dans ce dossier
spaces.transfer_temp.name=Temp
spaces.transfer_temp.title=Temp
spaces.transfer_temp.description=Dossier de stockage des n\u0153uds temporaires durant le transfert
spaces.inbound_transfer_records.name=Enregistrements de transfert entrant
spaces.inbound_transfer_records.title=Enregistrements de transfert entrant
spaces.inbound_transfer_records.description=Dossier contenant des enregistrements de transfert entrant
spaces.templates.email.workflowNotification.name=Notification de workflow
spaces.templates.email.workflowNotification.description=Mod\u00e8les d'e-mail de notification de workflow
spaces.nodeTemplatesSpace.name=Mod\u00e8les des noeuds
spaces.nodeTemplatesSpace.description=Mod\u00e8les des noeuds pour Share - Cr\u00e9er un nouveau document