Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/messages/email-service_es.properties

25 lines
2.1 KiB
INI
Executable File

email.server.msg.received_by_smtp=Recibido v\u00eda SMTP desde ''{0}''.
email.server.msg.default_subject=Correo electr\u00f3nico -{0}
email.server.err.sender_blocked=A ''{0}'' le fue denegado el acceso.
email.server.err.inbound_mail_disabled=El servidor Alfresco no est\u00e1 configurado para aceptar correos entrantes.
email.server.err.access_denied=El acceso a ''{1}'' le fue denegado a ''{0}''.
email.server.err.invalid_subject=La l\u00ednea de asunto debe ser un nombre de fichero v\u00e1lido.
email.server.err.unknown_source_address=La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ''desde'' no fue reconocida: {0}.
email.server.err.user_not_email_contributor=El usuario ''{0}'' no est\u00e1 en el grupo contribuidor de correos.
email.server.err.no_email_contributor_group=El grupo Contribuidor de correos no existe.
email.server.err.invalid_node_address=La direcci\u00f3n correo electr\u00f3nico ''{0}'' no hace referencia a un nodo de acceso v\u00e1lido.
email.server.err.handler_not_found=No se ha encontrado el controlador de mensajes de correo para el tipo de nodo ''{0}''.
email.server.err.mail_read_error=Se produjo un error al leer el mensaje de correo: {0}
email.server.err.failed_to_create_mime_message=No se pudo crear el mensaje MIME desde la corriente de entrada: {0}
email.server.err.extracting_from_address=No se pudo extraer la direcci\u00f3n ''desde'': {0}
email.server.err.no_from_address=El mensaje no tiene direcci\u00f3n 'desde'.
email.server.err.extracting_to_address=No se pudo extraer la direcci\u00f3n ''a'': {0}
email.server.err.no_to_address=El mensaje no tiene direcci\u00f3n 'a'.
email.server.err.extracting_subject=No se pudo extraer el asunto del mensaje: {0}
email.server.err.extracting_sent_date=No se pudo extraer la fecha ''enviado el'': {0}
email.server.err.parse_message=No se pudo analizar sint\u00e1cticamente el mensaje de correo: {0}
email.server.err.usupported_encoding=Codificaci\u00f3n ''{0}'' no soportada
email.server.err.failed_to_read_content_stream=No se pudo leer el contenido de la parte de mensaje: {0}
email.server.err.incorrect_message_part=Parte incorrecta de mensaje: {0}