Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/workflow/invitation-nominated-workflow-messages_de.properties

74 lines
4.8 KiB
Properties
Executable File

# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
#
# Invitation Nominated Workflow
#
inwf_invitation-nominated.workflow.title=Site Einladung - Nominiert (JBPM)
inwf_invitation-nominated.workflow.description=Einladung zu einer Share Site, Nominierung durch einen Site Manager
activitiInvitationNominated.workflow.title=Site Einladung - Nominiert
activitiInvitationNominated.workflow.description=Einladung zu einer Share Site, Nominierung durch einen Site Manager
# Invite Task Definitions
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=Start
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=Eine nominierte Einladung starten
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.title=Einladung, einer Website beizutreten
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.description=Einladung, einer Website beizutreten
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Einladung, einer Website beizutreten
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Einladung, einer Website beizutreten
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Site Einladung abgelehnt
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung abgelehnt
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Annahme der Site Einladung
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung angenommen
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=Art der Ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=Name der Ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=Titel der Ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=Beschreibung der Ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=Einladung durch
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=Benutzername des Eingeladenen
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=E-Mail Adresse des Eingeladenen
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=Vorname des Eingeladenen
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=Nachname des Eingeladenen
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=Rolle des Eingeladenen
# Invite Process Definitions
inwf_invitation-nominated.node.start.title=Start
inwf_invitation-nominated.node.start.description=Einladung versenden
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.title=Einladung versenden
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.description=Einladung versenden
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.title=Einladung anh\u00e4ngig
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.description=Einladung anh\u00e4ngig
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.title=Ablehnen
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.description=Ablehnen
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.title=Annehmen
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.description=Annehmen
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.title=Abbrechen
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.description=Abbrechen
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.title=Abgelehnt
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.description=Abgelehnt
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.title=Aufgabe erledigt
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.description=Aufgabe erledigt
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.title=Akzeptiert
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.description=Akzeptiert
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.title=Aufgabe erledigt
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.description=Aufgabe erledigt
inwf_invitation-nominated.node.end.title=Ende
inwf_invitation-nominated.node.end.description=Ende
activitiInvitationNominated.task.inwf_activitiInvitePendingTask.title=Einladung, einer Website beizutreten
activitiInvitationNominated.task.inwf_activitiInvitePendingTask.description=Einladung, einer Website beizutreten
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.title=Annahme der Site Einladung
activitiInvitationNominated.task.inwf_acceptInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung angenommen
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.title=Site Einladung abgelehnt
activitiInvitationNominated.task.inwf_rejectInviteTask.description=Der zum Beitritt der Site eingeladene Benutzer hat die Einladung abgelehnt
# Activiti invite outcome list constraint labels
listconstraint.inwf_inviteOutcomeOptions.accept=Annehmen
listconstraint.inwf_inviteOutcomeOptions.reject=Ablehnen