Files
alfresco-community-repo/config/alfresco/workflow/invitation-nominated-workflow-messages_fr.properties
David Webster e6ace20a3e Merged BRANCHES/V3.4 to HEAD:
24695: Fixes: ALF-6320 - removed the country specific portion of the language pack suffixes for French, German and Spanish. This enables speakers of those languages outside of those countries to benefit from the language packs.
  24700: Swaps _it_IT for _it to make Italian language pack available to Italian speakers outside of Italy.
  24803: Merged BRANCHES/DEV/dwebster/ to BRANCHES/V3.4:
     24773: DE bug fixes received from translators 10th Jan.
     24776: ES files received from translators 10th Jan
     24793: FR files received from translators 10th Jan
     24792: IT files received from translators 10th Jan
  24804: Temporarily removing Japanese language bundle

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@24831 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
2011-01-13 16:25:41 +00:00

57 lines
3.7 KiB
Properties
Executable File

# Display labels for out-of-the-box Site-oriented Workflows
#
# Invitation Nominated Workflow
#
inwf_invitation-nominated.workflow.title=Invitation \u00e0 un site - Nominative
inwf_invitation-nominated.workflow.description=Invitation nominative d'un responsable de site \u00e0 partager un site
# Invite Task Definitions
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.title=D\u00e9marrer
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_inviteToSiteTask.description=D\u00e9marrer une invitation nominative
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.title=Invitation \u00e0 rejoindre un site
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_invitePendingTask.description=Invitation \u00e0 rejoindre un site
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.title=Invitation au site rejet\u00e9e
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_rejectInviteTask.description=L'utilisateur invit\u00e9 \u00e0 rejoindre le site a rejet\u00e9 l'invitation
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.title=Invitation au site accept\u00e9e
inwf_invite-workflow-model.type.inwf_acceptInviteTask.description=L'utilisateur invit\u00e9 \u00e0 rejoindre le site a accept\u00e9 l'invitation
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceType.title=Type de ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceName.title=Nom de ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceTitle.title=Titre de la ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_resourceDescription.title=Description de la ressource
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviterUserName.title=Invit\u00e9 par
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeUserName.title=Nom d'utilisateur de l'invit\u00e9
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeEmail.title=Adresse e-mail de l'invit\u00e9
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeFirstName.title=Pr\u00e9nom de l'invit\u00e9
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeLastName.title=Nom de l'invit\u00e9
inwf_invite-workflow-model.property.inwf_inviteeRole.title=R\u00f4le de l'invit\u00e9
# Invite Process Definitions
inwf_invitation-nominated.node.start.title=D\u00e9marrer
inwf_invitation-nominated.node.start.description=Envoyer une invitation
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.title=Envoyer invitation
inwf_invitation-nominated.node.start.transition.sendInvite.description=Envoyer invitation
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.title=Invitation en attente
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.description=Invitation en attente
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.title=Rejeter
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.reject.description=Rejeter
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.title=Accepter
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.accept.description=Accepter
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.title=Annuler
inwf_invitation-nominated.node.invitePending.transition.cancel.description=Annuler
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.title=Rejet\u00e9
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.description=Rejet\u00e9
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.title=T\u00e2che termin\u00e9e
inwf_invitation-nominated.node.inviteRejected.transition.end.description=T\u00e2che termin\u00e9e
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.title=Accept\u00e9e
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.description=Accept\u00e9e
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.title=T\u00e2che termin\u00e9e
inwf_invitation-nominated.node.inviteAccepted.transition.end.description=T\u00e2che termin\u00e9e
inwf_invitation-nominated.node.end.title=Fin
inwf_invitation-nominated.node.end.description=Fin