mirror of
https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git
synced 2025-08-07 17:49:17 +00:00
519c2b3cc0
59553: Merged V4.2-BUG-FIX (4.2.1) to HEAD-BUG-FIX (Cloud/4.3)
59432: Change Norwegian locale from nb_NO to just nb for MNT-9954. Also adds Norwegian to web-client-config.xml (it should have been there but was missing for some reason)
git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@62164 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
366 lines
20 KiB
Properties
Executable File
366 lines
20 KiB
Properties
Executable File
# Display labels for Content Domain Model
|
|
|
|
cm_contentmodel.description=Domenemodell for Alfresco-innhold
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_object.title=Objekt
|
|
cm_contentmodel.type.cm_object.description=Domeneobjekt for grunninnhold
|
|
cm_contentmodel.property.cm_name.title=Navn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_name.description=Navn
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_folder.title=Mappe
|
|
cm_contentmodel.type.cm_folder.description=Mappe
|
|
cm_contentmodel.property.cm_orderedchildren.title=Sorterte underordnede
|
|
cm_contentmodel.property.cm_orderedchildren.description=Indikerer om mappens underordnende er sortert
|
|
cm_contentmodel.association.cm_contains.title=Inneholder
|
|
cm_contentmodel.association.cm_contains.description=Inneholder
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_content.title=Innhold
|
|
cm_contentmodel.type.cm_content.description=Grunninnholdobjekt
|
|
cm_contentmodel.property.cm_content.title=Innhold
|
|
cm_contentmodel.property.cm_content.description=Innhold
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_linkfile.title=Filkobling
|
|
cm_contentmodel.type.cm_linkfile.description=Kobling til annen fil
|
|
cm_contentmodel.property.cm_path.title=Bane for koblingsfil
|
|
cm_contentmodel.property.cm_path.description=Bane til koblet fil
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_savedquery.title=Lagret sp\u00f8rring
|
|
cm_contentmodel.type.cm_savedquery.description=Lagret sp\u00f8rring
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_systemfolder.title=Systemmappe
|
|
cm_contentmodel.type.cm_systemfolder.description=Mappe for oppbevaring av elementer p\u00e5 systemniv\u00e5
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_person.title=Person
|
|
cm_contentmodel.type.cm_person.description=Person
|
|
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userName.title=Brukernavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userName.description=Personens brukernavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_homeFolder.title=Hjemmemappe
|
|
cm_contentmodel.property.cm_homeFolder.description=Personens hjemmemappe
|
|
cm_contentmodel.property.cm_firstName.title=Fornavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_firstName.description=Personens fornavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lastName.title=Etternavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lastName.description=Personens etternavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_middleName.title=Mellomnavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_middleName.description=Personens mellomnavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_email.title=E-postadresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_email.description=Personens e-postadresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_homeFolderProvider.title=Hjemmemappeleverand\u00f8r
|
|
cm_contentmodel.property.cm_homeFolderProvider.description=Hjemmemappeleverand\u00f8r
|
|
cm_contentmodel.property.cm_defaultHomeFolderPath.title=Hjemmemappebane
|
|
cm_contentmodel.property.cm_defaultHomeFolderPath.description=Bane til personens hjemmemappe
|
|
cm_contentmodel.property.cm_presenceProvider.title=Tilgjengelighetsleverand\u00f8r
|
|
cm_contentmodel.property.cm_presenceProvider.description=Tilgjengelighetsleverand\u00f8r
|
|
cm_contentmodel.property.cm_presenceUsername.title=Brukernavn for tilgjengelighet
|
|
cm_contentmodel.property.cm_presenceUsername.description=Brukernavn for tilgjengelighet
|
|
cm_contentmodel.property.cm_jobtitle.title=Stillingstittel
|
|
cm_contentmodel.property.cm_jobtitle.description=Personens jobbtittel
|
|
cm_contentmodel.property.cm_location.title=Sted
|
|
cm_contentmodel.property.cm_location.description=Personens sted
|
|
cm_contentmodel.property.cm_persondescription.title=Sammendrag
|
|
cm_contentmodel.property.cm_persondescription.description=Personens sammendrag
|
|
cm_contentmodel.property.cm_telephone.title=Telefon
|
|
cm_contentmodel.property.cm_telephone.description=Personens telefonnummer
|
|
cm_contentmodel.property.cm_mobile.title=Mobil
|
|
cm_contentmodel.property.cm_mobile.description=Personens mobiltelefonnummer
|
|
cm_contentmodel.property.cm_organizationId.title=Organisasjons-ID
|
|
cm_contentmodel.property.cm_organizationId.description=Personens organisasjons-ID
|
|
cm_contentmodel.property.cm_organization.title=Firma
|
|
cm_contentmodel.property.cm_organization.description=Personens firma
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyaddress1.title=Adresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyaddress1.description=F\u00f8rste rad av personens firmaadresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyaddress2.title=Adresserad 2
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyaddress2.description=Andre rad av personens firmaadresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyaddress3.title=Adresserad 3
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyaddress3.description=Tredje rad av personens firmaadresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companypostcode.title=Postnummer
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companypostcode.description=Personens firmapostnummer
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companytelephone.title=Telefon
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companytelephone.description=Personens firmatelefonnummer
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyfax.title=Faks
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyfax.description=Personens firmafaksnummer
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyemail.title=E-post
|
|
cm_contentmodel.property.cm_companyemail.description=Personens firma-e-postadresse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_skype.title=Skype
|
|
cm_contentmodel.property.cm_skype.description=Personens Skype-ID
|
|
cm_contentmodel.property.cm_instantmsg.title=IM
|
|
cm_contentmodel.property.cm_instantmsg.description=Personens direktemeldings-ID
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userStatus.title=Status
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userStatus.description=Personens gjeldende status
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.title=Statustid
|
|
cm_contentmodel.property.cm_userStatusTime.description=Sist gang personens status ble oppdatert
|
|
cm_contentmodel.property.cm_googleusername.title=Google-brukernavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_googleusername.description=Personens Google-brukernavn
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.title=Bruk
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sizeCurrent.description=Hvor mye diskplass personen bruker
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.title=Kvote
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sizeQuota.description=Maksimal mengde diskplass som personen kan bruke
|
|
cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.title=E-postfeed-ID
|
|
cm_contentmodel.property.cm_emailFeedId.description=ID-en til personens e-postfeed-ID
|
|
cm_contentmodel.association.cm_avatar.title=Avatar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_avatar.description=Personens avatarbilde
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category_root.title=Kategorirot
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category_root.description=Rotkategori
|
|
cm_contentmodel.association.cm_categories.title=Kategorier
|
|
cm_contentmodel.association.cm_categories.description=Kategorier innen kategorirot
|
|
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category.title=Kategori
|
|
cm_contentmodel.type.cm_category.description=Kategori
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subcategories.title=Kategorier
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subcategories.description=Underkategorier innen kategori
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_titled.title=Har tittel
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_titled.description=Har tittel
|
|
cm_contentmodel.property.cm_title.title=Tittel
|
|
cm_contentmodel.property.cm_title.description=Tittel for innhold
|
|
cm_contentmodel.property.cm_description.title=Beskrivelse
|
|
cm_contentmodel.property.cm_description.description=Beskrivelse av innhold
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_auditable.title=Redigerbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_auditable.description=Redigerbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_created.title=Opprettelsesdato
|
|
cm_contentmodel.property.cm_created.description=Opprettelsesdato
|
|
cm_contentmodel.property.cm_creator.title=Oppretter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_creator.description=Hvem som opprettet dette elementet
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modified.title=Endringsdato
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modified.description=Sist gang dette elementet ble endret
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modifier.title=Modifikator
|
|
cm_contentmodel.property.cm_modifier.description=Hvem som sist endret dette elementet
|
|
cm_contentmodel.property.cm_accessed.title=Siste tilgangsdato
|
|
cm_contentmodel.property.cm_accessed.description=Siste tilgang til dette elementet
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_author.title=Forfatter
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_author.description=Forfatter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_author.title=Forfatter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_author.description=Forfatter
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.title=Lokaliserbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_localizable.description=Lokaliserbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_locale.title=Nasjonal innstilling
|
|
cm_contentmodel.property.cm_locale.description=Nasjonal innstilling
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.title=Oversettbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_translatable.description=Oversettbar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_translations.title=Oversettelser
|
|
cm_contentmodel.association.cm_translations.description=Oversettelser
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_transformable.title=Transformerbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_transformable.description=Transformerbar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_formats.title=Formater
|
|
cm_contentmodel.association.cm_formats.description=Transformerte elementer
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_templatable.title=Malbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_templatable.description=Malbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_template.title=Mal
|
|
cm_contentmodel.property.cm_template.description=Mal
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_complianceable.title=Samsvarbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_complianceable.description=Samsvarbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_removeAfter.title=Fjern etter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_removeAfter.description=Fjern etter
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_ownable.title=Eibar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_ownable.description=Eibar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_owner.title=Eier
|
|
cm_contentmodel.property.cm_owner.description=Eier
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_dublincore.title=Dublin Core
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_dublincore.description=Dublin Core
|
|
cm_contentmodel.property.cm_publisher.title=Utgiver
|
|
cm_contentmodel.property.cm_publisher.description=Utgiver
|
|
cm_contentmodel.property.cm_contributor.title=Bidragsyter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_contributor.description=Bidragsyter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_type.title=Type
|
|
cm_contentmodel.property.cm_type.description=Type
|
|
cm_contentmodel.property.cm_identifier.title=Identifikator
|
|
cm_contentmodel.property.cm_identifier.description=Identifikator
|
|
cm_contentmodel.property.cm_dcsource.title=Kilde
|
|
cm_contentmodel.property.cm_dcsource.description=Kilde
|
|
cm_contentmodel.property.cm_coverage.title=Dekning
|
|
cm_contentmodel.property.cm_coverage.description=Dekning
|
|
cm_contentmodel.property.cm_rights.title=Rettigheter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_rights.description=Rettigheter
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subject.title=Emne
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subject.description=Emne
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_basable.title=Grunnbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_basable.description=Grunnbar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_basis.title=Grunnlag
|
|
cm_contentmodel.association.cm_basis.description=Grunnlag
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_partable.title=Delbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_partable.description=Delbar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_parts.title=Deler
|
|
cm_contentmodel.association.cm_parts.description=Deler
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_referencing.title=Refererer
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_referencing.description=Refererer
|
|
cm_contentmodel.association.cm_references.title=Referanser
|
|
cm_contentmodel.association.cm_references.description=Referanser
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_replacable.title=Erstattbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_replacable.description=Erstattbar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_replaces.title=Erstatter
|
|
cm_contentmodel.association.cm_replaces.description=Erstatter
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_effectivity.title=Effektivitet
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_effectivity.description=Effektivitet
|
|
cm_contentmodel.property.cm_from.title=Effektiv fra
|
|
cm_contentmodel.property.cm_from.description=Effektiv fra
|
|
cm_contentmodel.property.cm_to.title=Effektiv til
|
|
cm_contentmodel.property.cm_to.description=Effektiv til
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_summarizable.title=Sammendragbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_summarizable.description=Sammendragbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_summary.title=Sammendrag
|
|
cm_contentmodel.property.cm_summary.description=Sammendrag
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_countable.title=Tellbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_countable.description=Tellbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_hits.title=Treff
|
|
cm_contentmodel.property.cm_hits.description=Treff
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_copiedFrom.title=Kopiert fra
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_copiedFrom.description=Kopiert fra
|
|
cm_contentmodel.property.cm_source.title=Kilde
|
|
cm_contentmodel.property.cm_source.description=Kilde
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_workingcopy.title=Arbeidskopi
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_workingcopy.description=Arbeidskopi
|
|
cm_contentmodel.property.cm_workingCopyOwner.title=Eier av arbeidskopi
|
|
cm_contentmodel.property.cm_workingCopyOwner.description=Eier av arbeidskopi
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_versionable.title=Versjonbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_versionable.description=Versjonbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_versionLabel.title=Versjonsetikett
|
|
cm_contentmodel.property.cm_versionLabel.description=Versjonsetikett
|
|
cm_contentmodel.property.cm_autoVersion.title=Automatisk versjon
|
|
cm_contentmodel.property.cm_autoVersion.description=Automatisk versjon
|
|
cm_contentmodel.property.cm_initialVersion.title=F\u00f8rste versjon
|
|
cm_contentmodel.property.cm_initialVersion.description=F\u00f8rste versjon
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_lockable.title=L\u00e5sbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_lockable.description=L\u00e5sbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockOwner.title=L\u00e5seier
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockOwner.description=L\u00e5seier
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockType.title=L\u00e5stype
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockType.description=L\u00e5stype
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockLifetime.title=Fullstendig innl\u00e5sing
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockLifetime.description=Fullstendig innl\u00e5sing
|
|
cm_contentmodel.property.cm_expiryDate.title=Utl\u00f8psdato
|
|
cm_contentmodel.property.cm_expiryDate.description=Utl\u00f8psdato
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockIsDeep.title=Dyp l\u00e5s
|
|
cm_contentmodel.property.cm_lockIsDeep.description=Dyp l\u00e5s
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_subscribable.title=Abonnerbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_subscribable.description=Abonnerbar
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subscribedBy.title=Abonneres av
|
|
cm_contentmodel.association.cm_subscribedBy.description=Abonneres av
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_classifiable.title=Klassifiserbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_classifiable.description=Klassifiserbar
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_generalclassifiable.title=Klassifiserbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_generalclassifiable.description=Klassifiserbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_categories.title=Kategorier
|
|
cm_contentmodel.property.cm_categories.description=Kategorier
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_taggable.title=Koderbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_taggable.description=Koderbar
|
|
cm_contentmodel.property.cm_taggable.title=Tagger
|
|
cm_contentmodel.property.cm_taggable.description=Tagger
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_attachable.title=Vedleggbar
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_attachable.description=Tillater at andre databaseobjekter kan legges ved
|
|
cm_contentmodel.association.cm_attachments.title=Vedlegg
|
|
cm_contentmodel.association.cm_attachments.description=Vedlagte databaseobjekter
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_emailed.title=Sendt via e-post
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_emailed.description=Sendt via e-post
|
|
cm_contentmodel.property.cm_originator.title=Avsender
|
|
cm_contentmodel.property.cm_originator.description=Avsender
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressee.title=Mottaker
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressee.description=Mottaker
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressees.title=Mottakere
|
|
cm_contentmodel.property.cm_addressees.description=Mottakere
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subjectline.title=Emne
|
|
cm_contentmodel.property.cm_subjectline.description=Emne
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sentdate.title=Dato sendt
|
|
cm_contentmodel.property.cm_sentdate.description=Dato sendt
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_geographic.title=Geografisk
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_geographic.description=Geografisk
|
|
cm_contentmodel.property.cm_latitude.title=Breddegrad
|
|
cm_contentmodel.property.cm_latitude.description=Breddegrad
|
|
cm_contentmodel.property.cm_longitude.title=Lengdegrad
|
|
cm_contentmodel.property.cm_longitude.description=Lengdegrad
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.exif_exif.title=EXIF
|
|
cm_contentmodel.aspect.exif_exif.description=Undersett av standard EXIF-metadata
|
|
cm_contentmodel.property.exif_dateTimeOriginal.title=Dato og klokkeslett
|
|
cm_contentmodel.property.exif_dateTimeOriginal.description=Dato og klokkeslett da det opprinnelige bildet ble generert
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelXDimension.title=Bildebredde
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelXDimension.description=Bildets bredde i piksler
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelYDimension.title=Bildeh\u00f8yde
|
|
cm_contentmodel.property.exif_pixelYDimension.description=Bildets h\u00f8yde i piksler
|
|
cm_contentmodel.property.exif_exposureTime.title=Eksponeringstid
|
|
cm_contentmodel.property.exif_exposureTime.description=Eksponeringstid, i sekunder
|
|
cm_contentmodel.property.exif_fNumber.title=F-nummer
|
|
cm_contentmodel.property.exif_fNumber.description=F-nummer
|
|
cm_contentmodel.property.exif_flash.title=Blitz aktivert
|
|
cm_contentmodel.property.exif_flash.description=Om blitzen var aktivert da bildet ble tatt
|
|
cm_contentmodel.property.exif_focalLength.title=Fokallengde
|
|
cm_contentmodel.property.exif_focalLength.description=Fokallengden til linsen, i millimeter
|
|
cm_contentmodel.property.exif_isoSpeedRatings.title=ISO-hastighet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_isoSpeedRatings.description=ISO-hastighet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_manufacturer.title=Kameraprodusent
|
|
cm_contentmodel.property.exif_manufacturer.description=Produsenten av kameraet som tok bildet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_model.title=Kameramodell
|
|
cm_contentmodel.property.exif_model.description=Modellen til kameraet som tok bildet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_software.title=Kameraprogramvare
|
|
cm_contentmodel.property.exif_software.description=Programvaren p\u00e5 kameraet som tok bildet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_orientation.title=Orientering
|
|
cm_contentmodel.property.exif_orientation.description=Bildets orientering
|
|
cm_contentmodel.property.exif_xResolution.title=Horisontal oppl\u00f8sning
|
|
cm_contentmodel.property.exif_xResolution.description=Horisontal oppl\u00f8sning i piksler pr. enhet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_yResolution.title=Vertikal oppl\u00f8sning
|
|
cm_contentmodel.property.exif_yResolution.description=Vertikal oppl\u00f8sning i piksler pr. enhet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_resolutionUnit.title=Oppl\u00f8sningsenhet
|
|
cm_contentmodel.property.exif_resolutionUnit.description=Enhet som brukes for horisontal og vertikal oppl\u00f8sning
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.audio_audio.title=Lyd
|
|
cm_contentmodel.aspect.audio_audio.description=Undersett av standard xmpDM-lydmetadata
|
|
cm_contentmodel.property.audio_album.title=Album
|
|
cm_contentmodel.property.audio_album.description=Album
|
|
cm_contentmodel.property.audio_artist.title=Artist
|
|
cm_contentmodel.property.audio_artist.description=Artisten som utf\u00f8rte verket
|
|
cm_contentmodel.property.audio_composer.title=Komponist
|
|
cm_contentmodel.property.audio_composer.description=Komponisten som komponerte verket
|
|
cm_contentmodel.property.audio_engineer.title=Tekniker
|
|
cm_contentmodel.property.audio_engineer.description=Innspillingstekniker
|
|
cm_contentmodel.property.audio_genre.title=Sjanger
|
|
cm_contentmodel.property.audio_genre.description=Musikksjanger
|
|
cm_contentmodel.property.audio_trackNumber.title=Spornummer
|
|
cm_contentmodel.property.audio_trackNumber.description=Spornummeret til verket i albumet
|
|
cm_contentmodel.property.audio_releaseDate.title=Utgivelsesdato
|
|
cm_contentmodel.property.audio_releaseDate.description=Utgivelsesdato
|
|
cm_contentmodel.property.audio_sampleRate.title=Samplingsfrekvens
|
|
cm_contentmodel.property.audio_sampleRate.description=Samplingsfrekvens
|
|
cm_contentmodel.property.audio_sampleType.title=Samplingstype
|
|
cm_contentmodel.property.audio_sampleType.description=Lydsamplingstype, vanligvis en av 8Int, 16Int, 32Int eller 32Float
|
|
cm_contentmodel.property.audio_channelType.title=Kanaltype
|
|
cm_contentmodel.property.audio_channelType.description=Lydkanaltype, vanligvis en av Mono, Stereo, 5.1 eller 7.1
|
|
cm_contentmodel.property.audio_compressor.title=Komprimering
|
|
cm_contentmodel.property.audio_compressor.description=Lydkomprimering som ble brukt, f.eks. MP3 eller FLAC
|
|
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_indexControl.title=Indekskontroll
|
|
cm_contentmodel.aspect.cm_indexControl.description=Oppf\u00f8rsel for kontrollindeks
|
|
cm_contentmodel.property.cm_isIndexed.title=Er indeksert
|
|
cm_contentmodel.property.cm_isIndexed.description=Om noden er indeksert og kan bli funnet via s\u00f8k.
|
|
cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.title=Er innholdet indeksert
|
|
cm_contentmodel.property.cm_isContentIndexed.description=Er nodens d:innholdsegenskaper indeksert?
|
|
|
|
cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.title=Taggsammendrag
|
|
cm_contentmodel.property.cm_tagScopeSummary.description=Taggsammendrag
|