From 2bd1c6c90689d8a068c1a3a10ac2c52b3a2da2fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuuki Ebihara Date: Fri, 14 May 2021 22:46:25 +0900 Subject: [PATCH] Modify Japanese translation for README. (#2131) --- docs/ja/README.md | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 59 insertions(+) diff --git a/docs/ja/README.md b/docs/ja/README.md index 3b64127cd..3d9a2b789 100644 --- a/docs/ja/README.md +++ b/docs/ja/README.md @@ -11,6 +11,20 @@ nav: ja Alfresco Content Application は、[Alfresco Application Development Framework (ADF)](https://www.alfresco.com/abn/adf/docs) コンポーネントを使用して構築され、 [Angular CLI](https://github.com/angular/angular-cli) で生成されたファイル管理アプリケーションです。 +## このアプリケーションの対象者 + +Content Application は、Alfresco Content Services の上で、Alfresco コンテンツリポジトリ内のファイル管理を中心としたエンドユーザー向けの合理的なエクスペリエンスです。開発者には、カスタムコントロール、ビューアコンポーネント、ページ、プラグインをアップグレードせずに安全に注入する方法を提供することで、簡単に拡張できる環境を提供し、迅速にカスタムアプリケーションを開発することができます。 + +## どこで助けを求めるか + +Content App や ADF を使い始めるのに役立つリソースが多数用意されています。 + +- [Gitter Chat](https://gitter.im/Alfresco/content-app) - 開発者コミュニティチャット +- [Content App Documentation](https://alfresco-content-app.netlify.app/) - 開発者向けドキュメント +- [Alfresco ADF Documentation](https://www.alfresco.com/abn/adf/) - Application Development Framework のドキュメント +- [Alfresco Community Portal](https://community.alfresco.com/) - 開発者コミュニティフォーラム +- [Alfresco Customer Support](https://support.alfresco.com/) - Alfresco Digital Workspace のカスタマーサポート + ## ドキュメント ドキュメントは次のセクションに分かれています: @@ -25,6 +39,11 @@ Alfresco Content Application は、[Alfresco Application Development Framework ( | ACA バージョン | 構築バージョン | テスト済み環境 | | ----------- | ---------- | --------- | +| ACA 2.2.0 | ADF 4.2.0 | ACS 6.2 | +| ACA 2.1.0 | ADF 4.1.0 | ACS 6.2 | +| ACA 1.12 | ADF 3.9.0 | ACS 6.2 | +| ACA 1.11 | ADF 3.8.0 | ACS 6.2 | +| ACA 1.10 | ADF 3.7.0 | ACS 6.2 | | ACA 1.9 | ADF 3.6.0 | ACS 6.2 | | ACA 1.8 | ADF 3.3.0 | ACS 6.1 | | ACA 1.7 | ADF 3.0.0 | ACS 6.1 | @@ -36,6 +55,45 @@ Alfresco Content Application は、[Alfresco Application Development Framework ( | ACA 1.1 | ADF 2.2.0 | ACS 5.2 | | ACA 1.0 | ADF 2.0.0 | ACS 5.2 | +## 利用可能な機能 + +| バージョン | 機能 | 説明 | +| ------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| 1.5 | あなたのファイル | 個人用ファイルのフォルダ/ファイル閲覧。 | +| 1.5 | ファイルライブラリ | リポジトリに作成されたサイトのファイルライブラリを作成、検索、サイトへの参加、参照することができます。 | +| 1.5 | 共有ファイル | 共有しているファイルを一覧表示します。 | +| 1.5 | 最近使用したファイル | ログに記録されたユーザーが過去30日以内に作成・変更したファイルを一覧表示します。 | +| 1.5 | お気に入り | ユーザーのお気に入りのファイルを一覧表示します。 | +| 1.5 | ごみ箱 | ゴミ箱に保存されているすべての削除済みアイテムを一覧表示し、ユーザーは復元または永久に削除することができます。管理者ユーザーは、すべてのユーザーが削除したアイテムを見ることができます。 | +| 1.5 | アップロード | ファイルやフォルダのアップロードは、「新規」ボタンをクリックするか、ブラウザにドラッグ＆ドロップすることで実行できます。 | +| 1.5 | 検索 | 検索結果をライブで表示するクイック検索と、フルファセットの検索結果ページ。 | +| 1.5 | 処理 | ファイルやフォルダに対して個別に、あるいは複数のファイルを同時に、さまざまな処理を行うことができます。 | +| 1.5 | ビューア | ブラウザでネイティブにファイルを表示すると、サポートされていないフォーマットはリポジトリで変換されます。 | +| 1.5 | メタデータ | 情報ドロワーは、app.config.json でメタデータ情報を表示するように設定できます。デフォルトでは、ファイルのプロパティアスペクトが表示され、画像には EXIF 情報も表示されます。 | +| 1.5 | File Sharing | 必要に応じて期限付きのファイルを、一意に生成された URL で外部に共有することができます。 | +| 1.5 | バージョニング | バージョンマネージャーでは、過去のファイルのバージョンにアクセスして管理したり、新しいバージョンをアップロードすることができます。 | +| 1.5 | 顕現 | リポジトリ内のフォルダやファイルに対するきめ細かなユーザー権限管理。 | +| 1.5 | 拡張性 | このアプリケーションには、安全な拡張ポイントが用意されており、完全なカスタマイズが可能です。詳細は[ドキュメント](https://alfresco-content-app.netlify.app/#/ja/extending/)を参照してください。 | +| 1.6 | ライブラリの管理 | ライブラリに参加したり、お気に入りに登録することができます。ライブラリ、ファイル、フォルダを検索するための新しい検索入力。 | +| 1.7 | オフライン編集 | 編集のためのロックとロック解除、現在のバージョンのダウンロード、新しいバージョンのアップロード。 | +| 1.7 | Microsoft Office™ で編集 | Alfresco Office Services (AOS) でオンライン編集ができるように拡張しました。 | +| 1.7 | Single Sign-On (SSO) | Alfresco Identity Service のサポート、ADF 3.0.0 から | +| 1.7 | Search Query Language | Alfresco Search Query Language による検索入力の強化 | +| 1.8 | ローカライゼーション | アラビア語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ポーランド語、スウェーデン語 | +| 1.8 | メタデータの改善 | アスペクトとプロパティの自動表示 | +| 1.8 | 検索ファセットの改善 | ファセット間隔とグループ化されたファセットクエリ | +| 1.8 | 拡張性の向上 | 各種 - 詳細は[リリースノート](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app/releases)をご覧ください。 | +| 1.9 | シングルログアウト | ユーザーは、同じブラウザセッションで他のアプリケーションからログアウトした後、Content App から自動的にログアウトされます。 | +| 1.9 | アクセシビリティの向上 | 各種 - 詳細は[リリースノート](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app/releases)をご覧ください。 | +| 1.10 | テンプレートからファイル/フォルダを作成する | あらかじめ設定されたテンプレートからファイルやフォルダの構造を作成することができます。 | + +機能の一覧は[リリース](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app/releases)をご参照ください。 + +## 課題や機能のリクエストの提起 + +課題は、[GitHub] または Alfresco JIRA プロジェクトで提起することができます。 +その際には、明確な説明、再現するための手順、必要に応じてスクリーンショットを添付してください。バグは再現可能であれば分類され、機能強化や機能提案は、そのユースケースが汎用的なニーズに応えるものであれば、既存の優先事項と照らし合わせて検討されます。 + ## 貢献する方法 バグを報告したり、コードを寄稿したり、ドキュメントを改善したいですか? 素晴らしい! @@ -48,3 +106,4 @@ Alfresco Content Application は、[Alfresco Application Development Framework ( [contributing]: https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app/blob/master/CONTRIBUTING.md [github]: https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app/issues [jira]: https://issues.alfresco.com/jira/projects/ACA +[release notes]: https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app/releases