Modify Japanese translation for Extending (#2133)

* Modify Japanese translation for Extension Tutorial.

* Modify Japanese translation for Extension Tutorial.

docs/ja/tutorials/how-to-create-your-first-extension.md

@@ -0,0 +1,150 @@
+---
+Title: 最初の拡張機能を作成する方法
+nav: ja
+---
+
+このチュートリアルの目的は、[Alfresco Content Application (通称 ACA)](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app "https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app")の “hello world” 拡張機能を開発する方法を説明することです。[ACA 拡張メカニズム](https://alfresco-content-app.netlify.app/#/extending/ "https://alfresco-content-app.netlify.app/#/extending/")は、サポートされているフロントエンドアプリケーションをカスタマイズするための推奨方法であり、このチュートリアルは、顧客やパートナーと共有するコンテンツの基礎となることを想定しています。
+
+# 前提条件
+
+このチュートリアルのスタート地点は、開発環境 (例えばあなたのラップトップ) で [Alfresco Content Application (通称 ACA)](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app "https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app") の完全なリポジトリを利用できることです。このチュートリアルは、以下のバージョンのソフトウェアの利用を前提として書かれています。
+-   ACA バージョン 2.2.0,
+-   ACS 7.0.0-M3,
+-   NodeJs バージョン 14.15.2,
+-   Chrome バージョン 87.0.4280.88.
+
+# ACA 拡張機能の作成
+
+[こちら](https://github.com/Alfresco/alfresco-digital-workspace-app/blob/develop/docs/extending.md "https://github.com/Alfresco/alfresco-digital-workspace-app/blob/develop/docs/extending.md")に記載されているように、ADW 拡張機能の作成は、モノレポ用の [Nx Workspace](https://nx.dev/angular "https://nx.dev/angular") の開発ツールに沿って簡単に行うことができます。
+
+ACA プロジェクトのルートフォルダから、ターミナルで以下のコマンドを起動します。ご覧のように、以下のコマンドでは、`my-extension` という名前の新しいエクステンションを作成しています。
+
+    ng generate library my-extension
+
+エラーが発生する場合は、`tsconfig.json` ファイルに以下の行を追加してください。
+
+    "compilerOptions": { "baseUrl": ".", "rootDir": "." }
+
+そうすると、`projects/my-extension` のパスに、以下のような構造が現れます。
+
+-   すべての typescript のソースコードを含む `src` フォルダ。非常に重要なのは、拡張機能のすべてのインクルードを定義した `public-api.ts` ファイルと、拡張機能のモジュールクラスを定義した `lib/my-extension.module.ts` ファイルです
+    
+-   ドキュメント用の README.md ファイルや、テストや設定に使用するその他のファイル
+
+作成を完了するには、次のコマンドを起動して拡張機能を構築します。
+
+    ng build my-extension
+
+# ACA 拡張機能の基礎知識を身につける
+
+さて、`my-extension` ができたので、拡張モジュールに適切な設定を加えてみましょう。そのためには、`projects/my-extension/src/lib/my-extension.module.ts` ファイルを以下のように変更します。
+
+    // 以下のようにインポートを追加します。
+    import { ExtensionService } from '@alfresco/adf-extensions';
+    
+    // 以下のようにコンストラクタを追加します。
+    NgModule({...})
+    export class MyExtensionModule {
+      constructor(extensions: ExtensionService) {
+        extensions.setComponents({
+          'my-extension.main.component': MyExtensionComponent,
+        }); 
+      }
+    }
+
+さて、いよいよ新しい拡張機能の設定を行います。このために、ACA のランディングページの左メニューで見ることができるリンクを追加するために拡張を指示します。
+
+適切な設定を行うために、記述されたパスに以下のフォルダを作成します。
+
+    projects/my-extension/assets
+
+これができたら、次のような内容のファイル `projects/my-extension/assets/my-extension.json` を作成します。
+
+    {
+      "$schema": "../../../extension.schema.json",
+      "$id": "my-extension",
+      "$version": "1.0.0",
+      "$vendor": "氏名または会社名",
+      "$name": "plugin1",
+      "$description": "demo plugin",
+      "$license": "MIT",
+      
+      "routes": [ 
+        {
+          "id": "my.extension.route",
+          "path": "ext/my/route",
+          "component": "my-extension.main.component"
+        }
+      ],
+      
+      "features": {
+        "navbar": [
+          {
+            "id": "my.extension.nav",
+            "items": [
+              {
+                "id": "my.extension.main",
+                "icon": "extension",
+                "title": "My Extension",
+                "route": "my.extension.route"
+              } 
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    }
+
+これは非常に基本的な例で、既存の左メニューに “My Extension” という項目を追加し、ACA のランディングページに表示される “my-extension works!“ というテキストを含む空白のページを実装します。ここからは、[拡張](https://alfresco-content-app.netlify.app/#/extending/ "https://alfresco-content-app.netlify.app/#/extending/")のドキュメントに従って、拡張機能を充実させていくことができます。
+
+# ACA アプリケーションの一部として拡張を行う
+
+ACA の拡張機能が初期バージョンとして開発されたので、アプリケーションが使用するもののリストに拡張モジュールを追加してみましょう。タスクを完了するには、`src/app/extensions.module.ts` ファイルを以下のように編集します。
+
+    // ページに次のようなインポートを追加します。
+    import { MyExtensionModule } from 'my-extension';
+    
+    @NgModule({
+      imports: [
+        ...,
+        MyExtensionModule
+      ],
+    })
+    export class AppExtensionsModule {}
+
+さらに、`src/assets/app.extensions.json` ファイルを編集して、`$references` 配列を作成します。下の図は、そのようになっています。
+
+    "$references": ["my-extension.json"],
+
+ACA アプリからパブリック URL を介して拡張機能が見えるように、設定ファイルを指示してみましょう。タスクを完了するには、以下のように angular.json ファイルを編集します。
+
+    // 'src/app.config.json' 配列に追加します。
+    ...
+    {
+      "glob": "my-extension.json",
+      "input": "projects/my-extension/assets",
+      "output": "./assets/plugins"
+    },
+    ...
+
+最後に、package.json ファイルを編集して拡張機能のビルドを許可し、scripts セクションに以下の行を追加します。
+
+    { ...
+      "scripts": {
+        ...,
+        "build:my-extension": "ng build my-extension && npx cpr projects/my-extension/assets dist/my-extension/assets --deleteFirst"
+      }, ...
+    }
+
+以下のコマンドを実行して、拡張機能のビルドを作成します。
+
+    npm install my-extension
+
+# 拡張機能を含む ACA の動作
+
+すべての開発が完了したので、いよいよ ADW を起動して結果を見てみましょう。ADW を起動するには、ターミナルから次のコマンドを実行します。
+
+    npm start
+
+ACA のランディングページの左メニューに新しい項目が追加され、次のような内容の新しいページへのルートが実装されているはずです。下のスクリーンショットは、それがどのように見えるかを説明しています。
+
+![extension](../images/extension-01.png)

docs/ja/tutorials/how-to-install-an-existing-extension.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+Title: 既存の拡張機能のインストール方法
+nav: ja
+---
+
+このチュートリアルの目的は、[Alfresco Content Application (通称 ACA)](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app "https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app") に既存の拡張機能をインストールする方法を説明することです。[ACA 拡張メカニズム](https://alfresco-content-app.netlify.app/#/extending/ "https://alfresco-content-app.netlify.app/#/extending/")は、ADF ベースのフロントエンドアプリケーションをカスタマイズするための推奨された方法であり、このチュートリアルは、拡張機能を管理するためのこの関連タスクに役立つはずです。
+
+# 前提条件
+
+このチュートリアルのスタート地点は、テスト済みで動作する ACA 拡張機能と、[Alfresco Content Application (通称 ACA)](https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app "https://github.com/Alfresco/alfresco-content-app") の完全なリポジトリが利用可能であることです。このチュートリアルは、以下のバージョンのソフトウェアで書かれています。
+-   ACA バージョン 2.2.0,
+-   ACS 7.0.0-M3,
+-   NodeJs バージョン 14.15.2,
+-   Chrome バージョン 87.0.4280.88.
+
+このチュートリアルでは、既存の ACA 拡張機能が `my-extension` という名前で、その構造がチュートリアル [こちら](How-to-create-your-first-extension.md "how-to-create-your-first-extension.md") で説明されている `projects/my-extension` パスの内容と構造に準拠していることを前提としています。
+
+# ACA 拡張機能のインストール
+
+このタスクの背景にある考え方は、既存の ACA 拡張機能と同じ名前で全く新しい ACA 拡張機能を作成し、説明されている目標を達成するためにそのコンテンツを置き換えることです。
+
+ACA プロジェクトのルートフォルダから、ターミナルで以下のコマンドを起動します。その際、既存の拡張機能 (ここでは my-extension) と同じ名前を使用することを確認してください。
+
+    ng generate library my-extension
+
+エラーが発生した場合は、`tsconfig.json` ファイルに以下の行を追加してください。
+
+    "compilerOptions": { "baseUrl": ".", "rootDir": "." }
+
+完了したら、`projects/my-extension` フォルダの内容をすべて削除し、既存の ACA 拡張機能のソースコードで置き換えます。
+
+作成を完了するには、次のコマンドを起動して拡張機能を構築します。
+
+    ng build my-extension
+
+エラーが発生した場合は、`tsconfig.json` ファイルに以下の設定を追加してください。
+
+    "compilerOptions": { ..., "allowSyntheticDefaultImports":true }
+
+# ACA アプリケーションの一部として拡張を行う
+
+ACA 拡張機能が初期バージョンで開発されたので、アプリケーションで使用されるもののリストに拡張モジュールを追加してみましょう。この作業は、[Alfresco Content Application (通称ACA) で最初の拡張機能を作成する方法](how-to-create-your-first-extension.md)というチュートリアルで説明されているのと同じ作業を行うことができます(パラグラフ「ACA アプリケーションの一部として拡張を行う」)。拡張機能のインストール (`npm install my-extension`) が成功すると、タスクは完了したとみなすことができます。
+
+# 拡張機能を含む ACA の動作
+
+すべての開発が適切に行われたので、いよいよ ACA を起動して結果を見てみましょう。ADW を起動するには、ターミナルから次のコマンドを実行します。
+
+    npm start
+
+ACA のランディングページの左メニューに新しい項目が追加され、次のような内容の新しいページへのルートが実装されているはずです。下のスクリーンショットは、それがどのように見えるかを説明しています。
+
+![extension](../images/extension-02.png)

docs/ja/tutorials/introduction-to-extending.md

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-Title: ACA の拡張の概要
-nav: ja
----
-
-# Alfresco Content Application の拡張の概要
-
-将来のチュートリアルのためのプレースホルダー。