diff --git a/src/app/extensions/extension.service.spec.ts b/src/app/extensions/extension.service.spec.ts
index 17772038a..7d2b88dac 100644
--- a/src/app/extensions/extension.service.spec.ts
+++ b/src/app/extensions/extension.service.spec.ts
@@ -682,6 +682,18 @@ describe('AppExtensionService', () => {
         }
       ]);
     });
+
+    it('should filter out disabled items', () => {
+      const navigation = service.getApplicationNavigation([
+        { items: [{ route: 'route1' }, { route: 'route2', disabled: true }] },
+        { items: [{ children: [{ route: 'route3', disabled: true }] }] }
+      ]);
+
+      expect(navigation).toEqual([
+        { items: [{ route: 'route1', url: '/route1' }] },
+        { items: [{ children: [] }] }
+      ]);
+    });
   });
 
   describe('getSharedLinkViewerToolbarActions', () => {
diff --git a/src/app/extensions/extension.service.ts b/src/app/extensions/extension.service.ts
index 1333b205b..b9d7fd982 100644
--- a/src/app/extensions/extension.service.ts
+++ b/src/app/extensions/extension.service.ts
@@ -239,11 +239,13 @@ export class AppExtensionService implements AppRuleContext {
       return {
         ...group,
         items: (group.items || [])
+          .filter(entry => !entry.disabled)
           .filter(item => this.filterByRules(item))
           .sort(sortByOrder)
           .map(item => {
             if (item.children && item.children.length > 0) {
               item.children = item.children
+                .filter(entry => !entry.disabled)
                 .filter(child => this.filterByRules(child))
                 .sort(sortByOrder)
                 .map(child => {