diff --git a/src/assets/i18n/en.json b/src/assets/i18n/en.json
index bdde88df9..1c3e6ccf3 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json
+++ b/src/assets/i18n/en.json
@@ -52,7 +52,7 @@
         },
         "NEW_MENU": {
             "LABEL": "New",
-            "TOOLTIP": "Add new files or folders",
+            "TOOLTIP": "Add new files and folders, or create a new File Library",
             "MENU_ITEMS": {
                 "CREATE_FOLDER": "Create folder",
                 "UPLOAD_FILE": "Upload file",