diff --git a/lib/core/src/lib/i18n/de.json b/lib/core/src/lib/i18n/de.json
index 26f7be8b1b..4ebacac38a 100644
--- a/lib/core/src/lib/i18n/de.json
+++ b/lib/core/src/lib/i18n/de.json
@@ -480,7 +480,7 @@
       "THUMBNAILS": "Dokumenten-Miniaturansichten",
       "THUMBNAILS_PANLEL_CLOSE": "Miniaturansichten-Fenster schließen",
       "LOADING": "Dokument wird geladen",
-      "NOTE_ANNOTATION_IMG": "Note Annotation"
+      "NOTE_ANNOTATION_IMG": "Notiz-Anmerkung"
     },
     "PAGE_LABEL": {
       "SHOWING": "Angezeigt",