[PRODENG-211] improved ADF CLI compilation (#9105)

* reduce npm log noise to errors

* remove unused ts config

* improve CLI build config

* use monorepo libs when building CLI

* [ci:force] minor polishing

package.json

@@ -121,6 +121,7 @@
     "@storybook/angular": "6.5.16",
     "@storybook/builder-webpack5": "6.5.10",
     "@storybook/manager-webpack5": "6.5.10",
+    "@types/ejs": "^3.1.5",
     "@types/event-emitter": "^0.3.3",
     "@types/jasmine": "4.0.3",
     "@types/jasminewd2": "~2.0.2",
@@ -130,6 +131,7 @@
     "@types/node": "18.0.0",
     "@types/pdfjs-dist": "^2.10.378",
     "@types/selenium-webdriver": "^4.0.11",
+    "@types/shelljs": "^0.8.15",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "5.59.8",
     "@typescript-eslint/parser": "5.62.0",
     "@typescript-eslint/typescript-estree": "6.7.0",
@@ -138,6 +140,7 @@
     "css-loader": "^6.8.1",
     "dotenv": "16.1.3",
     "editorjs-text-color-plugin": "1.13.1",
+    "ejs": "^3.1.9",
     "eslint": "^8.47.0",
     "eslint-config-prettier": "^8.10.0",
     "eslint-plugin-ban": "^1.6.0",
@@ -184,6 +187,8 @@
     "rimraf": "^5.0.5",
     "sass-loader": "13.3.2",
     "selenium-webdriver": "4.1.0",
+    "shelljs": "^0.8.5",
+    "spdx-license-list": "^6.8.0",
     "stylelint": "^14.15.0",
     "stylelint-config-standard-scss": "^3.0.0",
     "ts-node": "^10.9.1",