[ADF-3323] Updated doc tools to use DocFX intermediate files (#3601)

* [ADF-3323] Moved source file parsing to main doc tool

* [ADF-3323] Moved source info classes

* [ADF-3323] Added doc YAML generator tool

* [ADF-3323] Added doc YAML/JSON source paths to gitignore

* [ADF-3323] Completed templates and template context code

* [ADF-3323] Added source paths and updated type linker

* [ADF-3323] Final fixes to templates and type linking

* [ADF-3323] Fixed filter for private and protected methods

* [ADF-3323] Content services docs after check and rebuild

* [ADF-3323] Updated docbuild script in package.json

tools/doc/doctool.config.json

@@ -51,7 +51,10 @@
         "text-mask.component": "InputMaskDirective",
         "card-item-types.service": "CardItemTypeService",
         "create-task-attachment.component": "AttachmentComponent",
-        "process-list.component": "ProcessInstanceListComponent"
+        "process-list.component": "ProcessInstanceListComponent",
+        "inherited-button.directive": "InheritPermissionDirective",
+        "node-share.directive": "NodeSharedDirective",
+        "sites-dropdown.component": "DropdownSitesComponent"
     },
     "undocStoplist": [
         "model",