diff --git a/lib/core/i18n/fr.json b/lib/core/i18n/fr.json
index 41b10abc31..f90a23f3d4 100755
--- a/lib/core/i18n/fr.json
+++ b/lib/core/i18n/fr.json
@@ -96,7 +96,7 @@
       }
     },
     "FOLDER_DIALOG": {
-      "CREATE_FOLDER_TITLE": "Créer un nouveau filtre",
+      "CREATE_FOLDER_TITLE": "Créer un nouveau dossier",
       "EDIT_FOLDER_TITLE": "Modifier le dossier",
       "FOLDER_NAME": {
         "LABEL": "Nom",
@@ -488,4 +488,4 @@
     "CLICK_TO_COPY": "Cliquer pour copier",
     "SUCCESS_COPY": "Texte copié dans le presse-papiers"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}