[AAE-10472] upgrade apollo libraries to Angular 14 compatible versions (#7799)

* upgrade apollo libraries

* fix unit tests

* Empty-Commit

package.json

@@ -91,7 +91,7 @@
     "@mat-datetimepicker/moment": "^9.0.68",
     "@ngx-translate/core": "^14.0.0",
     "@storybook/core-server": "6.4.22",
-    "apollo-angular": "^2.6.0",
+    "apollo-angular": "^4.0.1",
     "chart.js": "2.9.4",
     "cropperjs": "1.5.12",
     "custom-event-polyfill": "^1.0.7",
@@ -157,7 +157,7 @@
     "eslint-plugin-rxjs": "^5.0.2",
     "eslint-plugin-unicorn": "^43.0.1",
     "github-api": "^3.4.0",
-    "graphql": "^15.8.0",
+    "graphql": "^16.6.0",
     "graphql-request": "^3.7.0",
     "husky": "^7.0.4",
     "jasmine-ajax": "4.0.0",