Upgrade ADF CLI to latest Commander library (#9473)

* build(deps-dev): bump commander from 6.2.1 to 12.0.0

Bumps [commander](https://github.com/tj/commander.js) from 6.2.1 to 12.0.0.
- [Release notes](https://github.com/tj/commander.js/releases)
- [Changelog](https://github.com/tj/commander.js/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/tj/commander.js/compare/v6.2.1...v12.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: commander
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* chore: migrate CLI to latest commander library

* chore: migrate CLI to latest commander library [ci:force]

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

lib/cli/scripts/changelog.ts

@@ -22,11 +22,13 @@
 import { argv, exit } from 'node:process';
 import * as shell from 'shelljs';
 import * as path from 'path';
-import program from 'commander';
+import { Command } from 'commander';
 import { logger } from './logger';
 import * as fs from 'fs';
 import * as ejs from 'ejs';
 
+const program = new Command();
+
 interface Commit {
     hash: string;
     author: string;
@@ -167,8 +169,10 @@ export default function main(_args: string[], workingDir: string) {
         exit(0);
     }
 
-    const dir = path.resolve(program.dir || workingDir);
-    const { range, skip, max, format, output, exclude } = program;
+    const options = program.opts();
+
+    const dir = path.resolve(options.dir || workingDir);
+    const { range, skip, max, format, output, exclude } = options;
 
     const remote = getRemote(dir);