Upgrade ADF CLI to latest Commander library (#9473)

* build(deps-dev): bump commander from 6.2.1 to 12.0.0

Bumps [commander](https://github.com/tj/commander.js) from 6.2.1 to 12.0.0.
- [Release notes](https://github.com/tj/commander.js/releases)
- [Changelog](https://github.com/tj/commander.js/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/tj/commander.js/compare/v6.2.1...v12.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: commander
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* chore: migrate CLI to latest commander library

* chore: migrate CLI to latest commander library [ci:force]

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

lib/cli/scripts/plugins/check-env.ts

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 import { AlfrescoApi } from '@alfresco/js-api';
 import { exit } from 'node:process';
-import { logger } from './../logger';
+import { logger } from '../logger';
 
 const TIMEOUT = 6000;
 const MAX_RETRY = 10;

lib/cli/scripts/plugins/plugin-model.ts

@@ -15,13 +15,6 @@
  * limitations under the License.
  */
 
-// eslint-disable-next-line no-shadow
-export enum PluginTarget {
-    processService = 'processService',
-    processAutomation = 'processAutomation',
-    governance = 'governance'
-}
-
 export interface PluginInterface {
     name: string;
     host: string;