alfresco-ng2-components/lib/process-services/i18n/fr.json

{
  "DIALOG": {
    "SAVE_MESSAGE": "Cliquez sur Enregistrer pour ajouter un rapport avec les paramètres actuels à la liste des rapports.",
    "EXPORT_MESSAGE": ""
  },
  "DATE-WIDGET": {
    "START-DATE": "Date de début",
    "END-DATE": "Date de fin",
    "MESSAGES": {
      "START-DATE-REQUIRED": "La date de début est obligatoire",
      "START-LESS-THAN-END-DATE": "La date de début doit être antérieure à la date de fin"
    }
  },
  "ADF_TASK_LIST": {
    "APPS": {
      "NONE": "Aucune application trouvée"
    },
    "LIST": {
      "MESSAGES": {
        "NONE": "Aucune liste de tâches trouvée"
      }
    },
    "DETAILS": {
      "LABELS": {
        "ASSIGNEE": "Personne assignée",
        "DUE": "Echéance",
        "FORM": "Formulaire",
        "PEOPLE": "Personnes avec lesquelles cette tâche est partagée",
        "COMMENTS": "Commentaires",
        "CHECKLIST": "Liste de contrôle",
        "INVOLVED_PEOPLE": "Personnes impliquées",
        "ADD_PEOPLE": "Ajouter des personnes et des groupes",
        "ADD_ASSIGNEE": "Ajouter une nouvelle personne assignée"
      },
      "BUTTON": {
        "COMPLETE": "Terminer",
        "CLAIM": "Se l'attribuer",
        "UNCLAIM": "Replacer dans la file d'attente",
        "DRAG-ATTACHMENT": "Déposer des fichiers ici...",
        "UPLOAD-ATTACHMENT": "Importer la pièce jointe"
      },
      "MESSAGES": {
        "NONE": "Aucun détail de tâche trouvé",
        "CLAIM": "Pour travailler sur cette tâche, cliquez sur Se l'attribuer."
      },
      "FORM": {
        "NONE": "Aucun formulaire."
      },
      "DUE": {
        "NONE": "Aucune date d'échéance."
      },
      "ASSIGNEE": {
        "NONE": "Aucune personne assignée."
      },
      "PEOPLE": {
        "NONE": "Aucune personne impliquée."
      },
      "COMMENTS": {
        "NONE": "Pas de commentaire",
        "ADD": "Ajouter un commentaire",
        "HEADER": "Commentaires",
        "DIALOG": {
          "TITLE": "Nouveau commentaire",
          "LABELS": {
            "MESSAGE": "Message"
          },
          "BUTTON": {
            "ADD": "Ajouter un commentaire",
            "CANCEL": "Annuler"
          }
        }
      },
      "CHECKLIST": {
        "NONE": "Aucune liste de contrôle"
      },
      "ERROR": {
        "TITLE": "Impossible de terminer l'action",
        "DESCRIPTION": "Réessayez ou vérifiez que vous avez le niveau d'accès requis.",
        "CLOSE": "Fermer"
      }
    },
    "FILTERS": {
      "MESSAGES": {
        "NONE": "Aucun filtre de tâches sélectionné."
      }
    },
    "START_TASK": {
      "BUTTON": "CRÉER UNE TÂCHE",
      "FORM": {
        "TITLE": "Démarrer la tâche",
        "LABEL": {
          "NONE": "Aucune",
          "NAME": "Nom",
          "DESCRIPTION": "Description",
          "ATTACHFORM": "Joindre un formulaire",
          "ASSIGNEE": "Personne assignée",
          "FORM": "Formulaire",
          "DATE": "Choisir une date"
        },
        "ACTION": {
          "START": "Démarrer",
          "CANCEL": "Annuler"
        },
        "DATE": {
          "ERROR": "Format de date JJ/MM/AAAA"
        }
      }
    },
    "PEOPLE": {
      "DIALOG_CLOSE": "FERMER",
      "ADD_USER": "AJOUTER",
      "ADD_ASSIGNEE": "ASSIGNER",
      "SEARCH_USER": "Rechercher des utilisateurs",
      "SEARCH": {
        "NO_USERS": "Aucune personne à impliquer trouvée"
      }
    },
    "ATTACHMENT": {
      "EMPTY": {
        "HEADER": "Cette liste est vide",
        "DRAG-AND-DROP": {
          "TITLE": "Glissez-déposez",
          "SUBTITLE": "les fichiers à importer"
        }
      },
      "EMPTY-LIST": {
        "HEADER": "Aucun fichier disponible"
      }
    }
  },
  "ADF_PROCESS_LIST": {
    "LIST": {
      "NONE": "Aucune instance de processus trouvée",
      "SUMMARY": "{{total}} instances de processus trouvées",
      "ERROR": "Impossible de charger les instances de processus. Réessayez ou transférez le message suivant au service informatique : {{errorMessage}}"
    },
    "FILTERS": {
      "MESSAGES": {
        "NONE": "Auncun filtre d'instances de processus sélectionné."
      }
    },
    "DETAILS": {
      "LABELS": {
        "STARTED_BY": "Démarré par",
        "STARTED": "Démarré",
        "ENDED": "Terminé",
        "COMMENTS": "Commentaires",
        "START_FORM": "Démarrer le formulaire",
        "TASKS_ACTIVE": "Tâches actives",
        "TASKS_COMPLETED": "Tâches terminées",
        "TASK_SUBTITLE": "Assigné à {{user}}, créé le {{created}}"
      },
      "BUTTON": {
        "CANCEL": "Annuler le processus",
        "CLOSE": "Fermer",
        "SHOW_DIAGRAM": "Afficher le diagramme",
        "DRAG-ATTACHMENT": "Déposer les fichiers à importer",
        "UPLOAD-ATTACHMENT": "Importer la pièce jointe"
      },
      "MESSAGES": {
        "NONE": "Aucun détail de processus trouvé."
      },
      "TASKS": {
        "NO_ACTIVE": "Aucune tâche actuellement active",
        "NO_COMPLETED": "Aucune tâche terminée",
        "TASK_DETAILS": "Détails de la tâche",
        "TASK_CLOSE": "Fermer"
      },
      "COMMENTS": {
        "NONE": "Pas de commentaire",
        "BUTTON": {
          "ADD": "Ajouter un commentaire"
        },
        "ADD_DIALOG": {
          "TITLE": "Nouveau commentaire",
          "LABEL": {
            "MESSAGE": "Message"
          },
          "BUTTON": {
            "ADD": "Ajouter un commentaire",
            "CANCEL": "Annuler"
          }
        }
      },
      "ADD_DIALOG": {
        "TITLE": "Définir la variable de processus",
        "LABEL": {
          "NAME": "Nom",
          "VALUE": "Valeur",
          "SCOPE": "Etendue"
        }
      },
      "EDIT_DIALOG": {
        "TITLE": "Modifier la variable de processus"
      },
      "ERROR_DIALOG": {
        "TITLE": "Impossible de terminer cette action",
        "DESCRIPTION": "Vous n'avez peut-être pas le niveau d'accès requis ; vérifiez auprès du service informatique."
      }
    },
    "START_PROCESS": {
      "BUTTON": "Démarrer le processus",
      "NO_PROCESS_DEFINITIONS": "Impossible de démarrer un processus car aucune définition de processus n'est disponible",
      "FORM": {
        "TITLE": "Démarrer le processus",
        "LABEL": {
          "TYPE": "Type",
          "NAME": "Nom"
        },
        "TYPE_PLACEHOLDER": "Choisissez une valeur...",
        "ACTION": {
          "START": "Démarrer",
          "CANCEL": "Annuler"
        }
      },
      "ERROR": {
        "LOAD_PROCESS_DEFS": "Impossible de charger les définitions de processus ; vérifiez que vous avez le niveau d'accès requis.",
        "START": "Impossible de démarrer une nouvelle instance de processus ; vérifiez que vous avez le niveau d'accès requis."
      }
    },
    "PROCESS-ATTACHMENT": {
      "EMPTY": {
        "HEADER": "Cette liste est vide",
        "DRAG-AND-DROP": {
          "TITLE": "Glissez-déposez",
          "SUBTITLE": "les fichiers à importer"
        }
      },
      "EMPTY-LIST": {
        "HEADER": "Aucun fichier disponible"
      }
    }
  }
}