diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index f0a83e2..78ce3a6 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -10,13 +10,13 @@
     <properties>
         <!-- The release version of the Java Hotswap Docker image -->
         <!-- See: https://bitbucket.org/inteligr8/jdk-hotswap-docker -->
-        <jdk-hotswap.version>2.0.1-jbr-17.0.12</jdk-hotswap.version>
+        <jdk-hotswap.version>2.0.1-jbr-17.0.14</jdk-hotswap.version>
 
         <namespace.prefix>tomcat-rad</namespace.prefix>
 
         <!-- The version of Apache Tomcat to serve as the basis of this Docker image -->
         <!-- See: https://tomcat.apache.org/download-10.cgi -->
-        <tomcat.version>10.1.34</tomcat.version>
+        <tomcat.version>10.1.41</tomcat.version>
         <tomcat.majorVersion>10</tomcat.majorVersion>
         <tomcat.mirror.baseUrl>https://archive.apache.org/dist/tomcat</tomcat.mirror.baseUrl>