inteligr8/alfresco-community-repo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Alfresco/alfresco-community-repo.git synced 2025-08-07 17:49:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

French: Translation updated based on English r32949; Fixes (for this language):

Browse Source 
ALF-11931, ALF-11194, ALF-11180, ALF-11181, ALF-11179, ALF-11176, ALF-7290

git-svn-id: https://svn.alfresco.com/repos/alfresco-enterprise/alfresco/HEAD/root@33012 c4b6b30b-aa2e-2d43-bbcb-ca4b014f7261
This commit is contained in:
David Webster
2012-01-03 11:14:56 +00:00
parent 3723f21c17
commit 9a51cf6c44
3 changed files with 42 additions and 26 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
config/alfresco/messages/patch-service_fr.properties
View File

@@ -421,10 +421,8 @@ patch.fixAclInheritance.result=Fixed {0} ACLs.
patch.followingMailTemplates.description=Adds email templates for following notifications
patch.activitiesTemplatesUpdate.description=Updates activities email templates.
patch.activitiesTemplatesUpdate.err.template_folder_not_found=Activities email template folder could not be found.
patch.activitiesTemplatesUpdate.err.source_not_found=New activities email template ACP could not be found.
patch.activitiesTemplatesUpdate.err.update_failed=Could not update activities email template: {0}
patch.activitiesTemplatesUpdate.result=Updated {0} activities email templates.
patch.activitiesTemplatesUpdate.error=Error retrieving base template when trying to patch the activity email templates.
patch.activitiesTemplatesUpdate.result=Updated activities email templates.
patch.avmToAdmRemoteStore.description=Migrates Share Surf config from AVM sitestore to DM Sites folder.
patch.avmToAdmRemoteStore.complete=Completed Share Surf config migration.
@@ -450,3 +448,8 @@ patch.updateFollowingEmailTemplatesPatch.error=Error retrieving base template wh
patch.addDutchEmailTemplatesPatch.description=Patch to add Dutch email templates.
patch.addDutchEmailTemplatesPatch.result=Dutch email templates have been successfully added.
patch.addDutchEmailTemplatesPatch.error=Error retrieving base template when trying to add Dutch email templates.
patch.fixBpmPackages.description=Corrects workflow package types and associations
patch.fixBpmPackages.result=Patch successful. {0} packages converted.
patch.fixBpmPackages.invalidBootsrapStore=Bootstrap store has not been set
patch.fixBpmPackages.emptyContainer={0} node has no children

6
config/alfresco/messages/replication_fr.properties Executable file
View File

@@ -0,0 +1,6 @@
replication.exception.targetNotGiven=La cible est requise mais n'a pas \u00e9t\u00e9 fournie
replication.exception.noPayloadsSpecified=Aucune charge utile sp\u00e9cifi\u00e9e
replication.exception.replicationDefIsDisabled=Impossible d'ex\u00e9cuter une d\u00e9finition de r\u00e9plication d\u00e9sactiv\u00e9e
replication.exception.unableToReplicate=Echec de la r\u00e9plication. Le service de r\u00e9plication n'est pas activ\u00e9
replication.exception.errorProcessingPayload=Erreur lors du traitement de la liste des charges utiles - {0}
replication.exception.errorExecutingTransfer=Erreur lors de l''ex\u00e9cution du transfert - {0}

9
config/alfresco/workflow/workflow-messages_fr.properties
View File

@@ -96,9 +96,10 @@ activitiAdhoc.workflow.description=Assignez une t\u00e2che arbitraire \u00e0 un
#
# Activiti Review And Approve Workflow
#
activitiReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver
activitiReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver le contenu via le moteur de workflow Activiti
activitiReview.task.approved.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9.
activitiReview.task.rejected.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et rejet\u00e9.
#
# Parallel Review Workflow
@@ -106,6 +107,8 @@ activitiReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver le contenu via le
activitiParallelReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le
activitiParallelReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en parall\u00e8le le contenu via le moteur de workflow Activiti
activitiParallelReview.task.approved.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9.
activitiParallelReview.task.rejected.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et rejet\u00e9.
#
# Activiti Pooled Review Workflow
@@ -113,6 +116,8 @@ activitiParallelReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en parall\
activitiReviewPooled.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9
activitiReviewPooled.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode partag\u00e9 le contenu via le moteur de workflow Activiti
activitiReviewPooled.task.approved.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9.
activitiReviewPooled.task.rejected.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et rejet\u00e9.
#
# Activiti Parallel Group Review Workflow
@@ -120,6 +125,8 @@ activitiReviewPooled.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode part
activitiParallelGroupReview.workflow.title=R\u00e9viser et approuver en mode groupe
activitiParallelGroupReview.workflow.description=R\u00e9viser et approuver en mode groupe le contenu via le moteur de workflow Activiti
activitiParallelGroupReview.task.approved.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9.
activitiParallelGroupReview.task.rejected.description=Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et rejet\u00e9.
#
# Activiti Publish Web Content Workflow