build(deps): Bump the github-actions group with 2 updates (#5027)

Bumps the github-actions group with 2 updates: [crowdin/github-action](https://github.com/crowdin/github-action) and [Alfresco/alfresco-build-tools](https://github.com/alfresco/alfresco-build-tools).


Updates `crowdin/github-action` from 2.13.0 to 2.14.0
- [Release notes](https://github.com/crowdin/github-action/releases)
- [Commits](https://github.com/crowdin/github-action/compare/60debf382ee245b21794321190ad0501db89d8c1...b4b468cffefb50bdd99dd83e5d2eaeb63c880380)

Updates `Alfresco/alfresco-build-tools` from 12.1.0 to 12.9.0
- [Release notes](https://github.com/alfresco/alfresco-build-tools/releases)
- [Commits](https://github.com/alfresco/alfresco-build-tools/compare/4657bc5c89f722332e897d8f360b75f08e81b8b9...3768f40c71f5f9b0c4e6a507c8f87ed40d9b60c9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: crowdin/github-action
  dependency-version: 2.14.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: Alfresco/alfresco-build-tools
  dependency-version: 12.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -191,7 +191,7 @@ jobs:
       - uses: ./.github/actions/setup
         with:
           npm_tag: ${{ inputs.npm-tag }}
-      - uses: Alfresco/alfresco-build-tools/.github/actions/configure-git-author@4657bc5c89f722332e897d8f360b75f08e81b8b9 #v12.1.0
+      - uses: Alfresco/alfresco-build-tools/.github/actions/configure-git-author@3768f40c71f5f9b0c4e6a507c8f87ed40d9b60c9 #v12.9.0
         with:
           username: ${{ vars.BOT_GITHUB_USERNAME }}
           email: ${{ vars.BOT_GITHUB_EMAIL }}
@@ -253,7 +253,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Push Source Files to Crowdin
-        uses: crowdin/github-action@60debf382ee245b21794321190ad0501db89d8c1 # v2.13.0
+        uses: crowdin/github-action@b4b468cffefb50bdd99dd83e5d2eaeb63c880380 # v2.14.0
         with:
           upload_sources: true
           upload_sources_args: --delete-obsolete